Sura Ibrahim — Aya 50

Maana ya Maneno:

• Sarabiyluhum: Nguo zao (mashati yao).
• Qitran: Kitu kinachowashwa kwa nguvu (lami au shabaha inayowaka kwa kali), ambacho hutumika kupaka ngamia wenye ugonjwa wa ngozi ili kuwatibu, lakini ni chenye kuwaka na kuumiza sana.
• Taghsha: Inafunika au inaandama (inaziba).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wakosefu na makafiri Siku ya Kiyama. Nguo zao zitakuwa za qitran — kitu chenye kuwaka kwa nguvu na kuuma sana. Kama vile qitran inavyotumika kupaka ngamia wenye ugonjwa wa ngozi na kuwaka juu yake, vivyo hivyo ngozi za makafiri zitapakwa qitran hii, na itakuwa kama nguo zao zinazowashwa moto. Hii ina maana kwamba adhabu yao itakuwa ya kudhalilisha na kuuma, kwani nguo hizi zitawaka na kuwatesa.

Zaidi ya hayo, moto utazifunika nyuso zao — nyuso zao zitaandamwa na moto na kuwaka. Hii ni kwa sababu nyuso zao zilikuwa zikikataa kumwabudu Mwenyezi Mungu na kumuelekea Kwake, na badala yake walijikita katika makosa na ushirikina. Moto huo utazifunika nyuso zao kwa adhabu ya milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo kwa wale wanaomkataa Mwenyezi Mungu: Aya hii inaonya kwa uthabiti kwamba wale wanaoendelea kufanya maovu na kumkataa Mwenyezi Mungu watapata adhabu kubwa Siku ya Kiyama, na hakuna mwenye kuepuka adhabu hiyo.
2. Kutambua hali ya nyuso Siku ya Kiyama: Nyuso za waumini zitakuwa zenye nuru na furaha, lakini nyuso za makafiri zitafunikwa na moto. Hii inatufanya tujitahidi kumwabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi ili tupate nyuso zenye nuru.
3. Kujiepusha na dhambi: Aya inatukumbusha kwamba kila tendo letu lina matokeo, na kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni kali. Kwa hiyo, tunapaswa kuepuka dhambi na kujitahidi kufanya mema.
4. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu amewatayarishia waumini neema na furaha, na kwa makafiri adhabu hii, hii inatufanya tumshukuru Mwenyezi Mungu kwa kuwa ametupa fursa ya kuamini na kufanya mema, na kutuongoza kwenye njia iliyonyooka.