Surah Ibrahim — Câu Kinh 50

1. معاني الكلمات:

• سَرَابِيلُهُم: số nhiều của "سِرْبَال"، nghĩa là áo quần, y phục mặc trên thân thể.
• قَطِرَانٍ: nhựa hắc ín, một chất rất dễ bắt lửa và cháy mạnh, thường được dùng để bôi lên da lạc đà bị ghẻ.
• تَغْشَىٰ: bao phủ, trùm lên, che kín.
• وُجُوهَهُمُ: gương mặt của họ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Trong cảnh ngày Sau, những kẻ phủ nhận đức tin và những người thờ đa thần bị trói buộc vào nhau, tay chân bị xích vào cổ. Áo quần họ mặc trên thân được làm từ hắc ín – một chất cực kỳ dễ cháy – nên lửa bùng lên thiêu đốt họ. Ngọn lửa còn bao trùm lên cả gương mặt họ, thiêu cháy và làm biến dạng. Đó là hình phạt nhục nhã và đau đớn dành cho những ai trên thế gian đã quay lưng với Đấng Tạo Hóa, không hướng về Ngài và không thờ phượng Ngài.

1. Những bài học và giá trị hướng thiện:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi hành động trên đời đều có kết quả, và công lý của Allah sẽ được thực thi trọn vẹn vào Ngày Sau.
• Hình ảnh trừng phạt khủng khiếp ấy không phải để gieo sợ hãi vô cớ, mà để lay động lòng người, giúp họ tỉnh ngộ và quay về với con đường chính đạo trước khi quá muộn.
• Islam mở rộng cửa sám hối cho tất cả mọi người: chỉ cần thành tâm hướng về Allah, thờ phượng Ngài và làm điều thiện, con người sẽ được tha thứ và bước vào Thiên Đàng với phần thưởng vĩnh cửu.
• Việc suy ngẫm về những cảnh tượng của Ngày Sau giúp người tín hữu sống có trách nhiệm hơn, biết kiềm chế bản thân, yêu thương và công bằng với mọi người xung quanh.
• Qur'an không chỉ cảnh báo mà còn mở ra con đường hy vọng: ai tin nơi Allah và làm việc tốt sẽ được Ngài yêu thương, che chở và ban cho cuộc sống hạnh phúc đời đời.