சூரா இப்ராஹீம் — வசனம் 50

சொற்பொருள்:

• سَرَابِيلُهُم – அவர்களின் சட்டைகள் / உடைகள்
• قَطِرَان – கற்பூரம் போன்ற ஒரு வகை எரியக்கூடிய தார் (நெருப்பில் மிக விரைவாக எரியும் பொருள்)
• تَغْشَى – மூடும் / சூழ்ந்து கொள்ளும்
• وُجُوهَهُم – அவர்களின் முகங்களை

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் இறைமறுப்பாளர்களுக்கு அணிவிக்கப்படும் உடைகள் மிகக் கடுமையான வேதனையைத் தரக்கூடியவையாக இருக்கும். அவர்களின் சட்டைகள் "கத்ரான்" (قَطِرَان) எனப்படும் மிக விரைவில் தீப்பிடித்து எரியக்கூடிய ஒரு பொருளால் ஆனவையாக இருக்கும். இது உலகில் ஒட்டகங்களின் சொறி நோய்க்காகப் பூசப்படும் ஒரு பொருளாகும்; அது தோலை எரிப்பதுபோல், அந்நாளில் இறைமறுப்பாளர்களின் உடல்களை அது வேதனை செய்யும். அவர்கள் இவ்வுலகில் இறைவனை வணங்காமல், அவனை நோக்கி முகம் திருப்பாமல் வாழ்ந்ததால், மறுமையில் அவர்களின் முகங்களை நெருப்பு மூடிக்கொள்ளும்; அது அவர்களின் முகங்களைச் சூழ்ந்து எரித்து, அவர்களின் தோற்றத்தை மிகக் கோரமாக்கிவிடும். இந்த வேதனை அவர்கள் செய்த தீமைகளுக்கான நியாயமான பலனாகும்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் மறுமை நாளின் வேதனைகளை நினைவூட்டி, மனிதர்கள் இவ்வுலகில் இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடக்க ஊக்குவிக்கிறது.
2. இறைவனை வணங்காமல், அவனுக்கு மாறு செய்வதன் விளைவு எவ்வளவு கடுமையானது என்பதை உணர்த்துகிறது.
3. இவ்வுலகில் நாம் அணியும் ஆடைகள் நம்மைக் காக்கின்றன; ஆனால் மறுமையில் இறைமறுப்பாளர்களின் ஆடைகளே அவர்களுக்கு வேதனையாக மாறும் என்பதை அறிந்து, நம் செயல்களைச் சீர்படுத்த வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் கருணையையும் நீதியையும் நினைவுபடுத்துகிறது – அவன் யாருக்கும் அநீதி இழைப்பதில்லை; ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்களின் செயலுக்கேற்ப கூலி வழங்குகிறான்.
5. இந்த எச்சரிக்கை நம்மை இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்கவும், நல்லறங்களில் முன்னேறவும் தூண்டுகிறது.