ซูเราะฮฺ อิบรอฮีม — อายะฮฺ 50

คำอธิบายคำศัพท์:

• سَرَابِيلُهُم หมายถึง เสื้อผ้าหรือเครื่องนุ่งห่มของพวกเขา
• قَطِرَانٍ คือ น้ำมันดินหรือยางไม้ชนิดหนึ่งที่ใช้ทาแก่อูฐที่เป็นโรคเรื้อน เพื่อกำจัดโรค แต่ตัวมันเองเป็นสารไวไฟสูงและร้อนจัด
• تَغْشَى หมายถึง ปกคลุมหรือห่อหุ้ม

การตีความหมายของโองการ:

ในวันกิยามะฮ์ เมื่อเหล่าผู้ปฏิเสธศรัทธาถูกนำตัวมาลงโทษ พวกเขาจะสวมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากน้ำมันดิน (กอฏิรอน) ซึ่งเป็นวัสดุที่ติดไฟได้ง่ายและลุกไหม้อย่างรุนแรง เมื่อไฟนรกสัมผัสกับเสื้อผ้าเหล่านี้ มันจะลุกโชนทั่วร่างกายของพวกเขา และยิ่งไปกว่านั้น เปลวไฟยังได้ปกคลุมใบหน้าของพวกเขาอีกด้วย เพราะใบหน้าเป็นอวัยวะที่มีเกียรติที่สุดของมนุษย์ และพวกเขาเคยใช้ใบหน้านั้นในการปฏิเสธและหันเหออกจากการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์ ดังนั้น การลงโทษจึงเริ่มต้นที่ใบหน้าเป็นสิ่งแรก เพื่อให้เป็นการตอบแทนอย่างสาสมแก่การที่พวกเขาหันหน้าไปทางอื่นนอกจากพระผู้สร้างของพวกเขา

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. การลงโทษในวันปรโลกนั้นสอดคล้องกับการกระทำในโลกนี้อย่างยุติธรรม ผู้ที่ใช้ใบหน้าและร่างกายของตนไปในทางที่อัลลอฮ์ทรงกริ้ว ก็จะถูกลงโทษที่อวัยวะเหล่านั้นในวันปรโลก
2. ความทุกข์ทรมานในนรกนั้นรุนแรงและน่ากลัวยิ่งกว่าที่มนุษย์จะจินตนาการได้ เสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นและปกป้องในโลกนี้ กลับกลายเป็นสิ่งที่เพิ่มความร้อนแรงและความเจ็บปวดในนรก
3. โองการนี้เป็นเครื่องเตือนใจให้มนุษย์ตระหนักถึงความสำคัญของการใช้ชีวิตอย่างถูกต้องตามแนวทางของอัลลอฮ์ และไม่ประมาทต่อการลงโทษของพระองค์
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด ที่พระองค์ทรงเตือนมนุษย์ถึงผลของการกระทำก่อนที่จะถึงวันนั้น เพื่อให้พวกเขากลับตัวกลับใจและได้รับความรอดพ้น
5. การศรัทธาและการปฏิบัติตามคำสั่งสอนของอัลลอฮ์คือหนทางเดียวที่จะนำไปสู่ความปลอดภัยจากความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัสนี้ และนำไปสู่ความสุขนิรันดร์ในสวนสวรรค์