Surat Al-Hijr — Ayat 15

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• لَقَالُوا : mesthi padha ngucap.
• إِنَّمَا : mung ora liya.
• سُكِّرَتْ : ditutupi, disumbat, utawa diblokir.
• أَبْصَارُنَا : mripat-mripat kita, pandeleng kita.
• بَلْ : malah, nanging.
• مَّسْحُورُونَ : wong-wong kang kena sihir.

2) Tegesing ayat:

Yen Allah mbukakake lawang saka langit kanggo wong-wong kafir Mekah, banjur padha munggah terus menyang langit lan nyawang sakabehing keajaiban lan kaelokan kang ana ing kono, mesthi wae wong-wong mau ora bakal padha percaya lan ora bakal padha iman. Malah padha ngucap: "Pandeleng kita iki mung ditutupi, ora bisa ndeleng barang kang bener. Apa kang kita deleng iki dudu barang kang nyata, nanging mung sihir. Awakdewe iki wong kang kena sihir, dadi ora bisa mikir lan ora bisa ndeleng kanthi bener."

Tegese, atine wong-wong mau wis wangkot banget lan kebak gumedhe. Senajan bukti-bukti kang cetha lan nyata padha diwenehake marang dheweke, tetep wae ora gelem ngakoni. Kabeh mau maujud amarga atine wis kekunci saka pituduh lan kebeneran.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yen ati kang wangkot lan gumedhe iku bisa dadi alangan gedhe kanggo nampa kebeneran. Senajan bukti wis cetha, yen atine ora gelem, tetep wae ora bakal percaya.
• Kita kudu tansah mbukak ati lan pikiran kanggo nampa pituduh saka Allah, aja dadi wong kang gampang nolak kebeneran mung merga saka gumedhe lan angkuh.
• Islam mulangake marang kita supaya tansah mikir kanthi waras lan nggunakake akal kang sehat. Aja gampang ngucap yen barang kang ora dimangerteni iku sihir utawa barang kang ora masuk akal.
• Ayat iki uga nuduhake yen pituduh iku sejatine saka Allah. Sapa wae kang diparingi pituduh dening Allah, mesthi bakal bisa nampa kebeneran. Dene sapa kang ora diparingi, senajan weruh bukti gedhe, tetep ora bakal iman.
• Mula, ayo padha tansah ndedonga lan nyuwun marang Allah supaya ati kita diparingi cahya pituduh, lan dijauhake saka watak gumedhe lan wangkot.