සූරා අල්-හිජ්ර් — ආයාත් 15

වචනවල අර්ථ:

• سُكِّرَتْ: වසා දමන ලදී, අවහිර කරන ලදී (පෙනීම නැති වීම).
• أَبْصَارُنَا: අපගේ ඇස් / දෘෂ්ටීන්.
• مَسْحُورُونَ: සිහිය මුළා කරනු ලැබූවන්, ඉන්ද්‍රජාලයට (සිහින්නයට) ගොදුරු වූවන්.

අර්ථ විවරණය:

මක්කාවේ ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන් (කාෆිර්වරුන්) පිළිබඳව අල්ලාහ් මෙසේ පවසයි: අපි ඔවුන් සඳහා අහසින් දොරටුවක් විවෘත කළත්, ඔවුන් එමගින් ඉහළට නැගී අහසේ ඇති අපූර්ව දෑ සියැසින් දුටුවත්, ඔවුන් එය විශ්වාස නොකරනු ඇත. එවිට ඔවුන් පවසනු ඇත්තේ: "අපගේ ඇස් වසා දමන ලදී (හෙවත් අපගේ පෙනීම අවහිර කරන ලදී), එබැවින් අපි මෙය දකින්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අප මුළා කරනු ලැබූවන් වෙමු. මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) අපට ඉන්ද්‍රජාලය කර අපගේ සිත් මුළා කර ඇත." එනම්, ඔවුන්ගේ මුරණ්ඩුකම සහ අසත්‍යය මත ඇති අධිෂ්ඨානය කෙතරම්ද යත්, පැහැදිලිම සාක්ෂි ඉදිරියේ පවා ඔවුන් එය ප්‍රතික්ෂේප කර, එය සිහිනයක් හෝ ඉන්ද්‍රජාලයක් ලෙස හඳුන්වති. ඔවුන්ගේ හදවත් මුද්‍රා කර ඇති බැවින්, ඕනෑම ආශ්චර්යයක් දුටුවද ඔවුන් එය විශ්වාස නොකරති.

පාඩම් සහ උපදේශ:

1. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය; ඔහු කැමති නම් අහස විවෘත කර තම බලය පෙන්වීමට හැකියාව ඇත. නමුත් ඔහුගේ ප්‍රඥාව අනුව එය සිදු නොකරන්නේ මිනිසුන්ගේ තේරීම සහ පරීක්ෂාව සඳහාය.
2. හදවත අන්ධ වූ විට, ඇස්වලින් දකින දේ පවා ඇදහීමට නොහැකි වේ. සැබෑ අන්ධභාවය ඇස්වල අන්ධභාවය නොව, හදවතේ අන්ධභාවයයි.
3. අසත්‍යය මත ස්ථිරව සිටින අය, සත්‍යය පැහැදිලි වූ විටද එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට නිදහසට කරුණු සොයති. එබැවින් අප සැමවිටම සත්‍යය පිළිගැනීමට සූදානම් විය යුතුය.
4. කුර්ආනය සහ ඉස්ලාමයේ සත්‍යතාවය පැහැදිලි සාක්ෂි මත පදනම් වේ; එය ඉන්ද්‍රජාලයක් හෝ මිත්‍යාවක් නොවේ. එබැවින් සත්‍යය සොයන ඕනෑම අයෙකුට එය පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකිය.
5. මෙම ආයතය අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ලබා දීමේදී ප්‍රතිඵල ගැන නොසිතා, යුතුකම ඉටු කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බවයි. මක්නිසාද යත්, මඟ පෙන්වීම අල්ලාහ් අතේය.