Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا: Waa la xidhay ama waa la indho tiray, sida mid la sakhraamay oo aan waxba arkin.
- مَّسْحُورُونَ: Waa la sixray, waxa nagu dhacay sixir.
Tafsiirka Aayadda:
Haddii aan uga furo gaalada Maka albaab ka mid ah samada, oo ay sii koraan oo ay galaan ilaa ay arkaan waxa ku jira samada oo cajiib ah oo ka mid ah xukunka Eebe, iyaguna weligood ma rumayn doonaan, waxayna odhan lahaayeen: "Waa la xidhay indhaheenna, sidaas darteed waxaan aragnay wax aan jirin, mana aha waxaan nahay qolo la sixray oo caqligooda laga qaaday." Waxay u arki lahaayeen mucjisada cad inay tahay sixir, maadaama ay ku madax adkaadeen xaqqa oo ay ku caadeen beeninta.
Tani waxay muujinaysaa in qalbiga xun iyo caqliga qalloocan uusan waxba tarin marka ay timaaddo mucjisooyinka, maxaa yeelay waxay ku celceliyaan beeninta iyo diidmada xaqa, xataa haddii ay arkaan waxyaabo cajiib ah oo indhuhu arki karin.
Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:
- Caqliga iyo qalbiga haddii ay ku xirnaadaan gaalnimo iyo madax adayg, waxaa iyaga u qarsooma xaqa, xataa haddii ay yimaadaan mucjisooyin cad.
- Naxariista Eebe ee uu u fidiyo addoomadiisa, waa in aan ka faa'iidaysannaa iyadoo la rumeynayo xaqa oo la raaco, ka hor inta aan qalbiga la xidhin oo xaqa uu u qarsoomin.
- Daa'inta Eebe ee dadka, waa in aan u mahadnaqno oo aan ku dadaalno inaan u adeegno, isagoo na tusiyay jidka toosan oo na siiyay caqligal ku garto xaqa.
- Ka digtoonaanshaha sixirka iyo waxyaabaha shaydaanka ah, waana in aan ku tiirsanaanno Eebe oo aan ka magan galno, isagoo uun ka ilaalin kara sharka.
📜 Aayad 13-17 — Suurah Al-Hijr
Tarjumaad — Al-Hijr 15
Suurah Al-Hijr Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxay odhan lahaayeen waxaan uun la awday (La tiray) aragyadannadii,…Suurah Aayad 15/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








