Surja El-Hixhr — Ajet 15

Kuptimet e fjalëve:

• سُكِّرَتْ – u mbyllën, u verbuan, u penguan nga të parit.
• أَبْصَارُنَا – sytë tanë, shikimi ynë.
• مَّسْحُورُونَ – të magjepsur, të cilëve u është hedhur magji (sihër).

Tefsiri i Ajetit:

Edhe sikur t’u hapnim jobesimtarëve të Mekës një derë të qiellit dhe ata të ngjiteshin në të vazhdimisht, duke parë me sytë e tyre mrekullitë e mbretërisë së Perëndisë, ata përsëri nuk do të besonin. Përkundrazi, do të thoshin: "Sytë tanë janë verbuar dhe shikimi ynë është mbyllur – ne nuk shohim asgjë reale. Madje, ne jemi një popull i magjepsur nga Muhamedi, i cili na ka hedhur magji dhe na ka mashtruar me atë që po shohim." Kjo tregon kokëfortësinë dhe mohimin e tyre të plotë, sepse edhe përballë provave më të qarta, ata gjenin justifikime të rreme për të mos besuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Zemra që është e mbyllur nga kryeneçësia nuk përfitoi as nga mrekullitë më të mëdha, prandaj njeriu duhet ta hapë zemrën e tij ndaj së vërtetës dhe të mos jetë kokëfortë.
2. Ky ajet na mëson se udhëzimi (hidajeti) është vetëm nga Perëndia; Ai ia jep atij që do, dhe asnjë mrekulli nuk mund ta udhëzojë atë që Perëndia e ka lënë të humbur.
3. Islami është feja e logjikës dhe e provave të qarta, por ata që nuk duan ta pranojnë të vërtetën, gjithmonë do të gjejnë justifikime, edhe nëse u paraqiten mrekullitë më të mëdha.
4. Ky ajet na bën të kuptojmë mirësinë e Perëndisë ndaj nesh, që na dërgoi Kuranin dhe Profetin (paqja qoftë mbi të) si mëshirë, dhe na fton të jemi nga ata që e pranojnë të vërtetën me zemër të hapur, duke u larguar nga rruga e mohuesve.