சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 15

சொற்பொருள்:

• سُكِّرَتْ – கண்கள் குருடாக்கப்பட்டன / மறைக்கப்பட்டன.
• أَبْصَارُنَا – எங்கள் பார்வைகள்.
• مَسْحُورُونَ – மந்திரிக்கப்பட்டவர்கள் (சூனியம் செய்யப்பட்டவர்கள்).

விளக்கம்:

மக்காவின் இணைவைப்பாளர்கள் (காஃபிர்கள்) மிகவும் பிடிவாதமாகவும், முரண்பாடாகவும் இருந்தனர். அவர்களுக்கு உண்மையை நிலைநாட்டுவதற்காக, வானத்தின் வாசலைத் திறந்து, அவர்கள் அதன் வழியாக ஏறிச் சென்று வானத்தின் அற்புதங்களையும், அங்குள்ள மகத்துவங்களையும் நேரடியாகக் கண்ணால் காணும் வாய்ப்பு அளிக்கப்பட்டாலும், அவர்கள் அதை நம்ப மாட்டார்கள். மாறாக, "எங்கள் கண்கள் குருடாக்கப்பட்டுவிட்டன" அல்லது "எங்கள் பார்வைகள் மறைக்கப்பட்டுவிட்டன" என்று கூறி, தாங்கள் காண்பவை உண்மையல்ல என்று மறுப்பார்கள். மேலும், "இல்லை, நாங்கள் மந்திரிக்கப்பட்ட மக்கள்; முஹம்மது எங்களை மந்திரித்து, இந்தக் காட்சிகளை எங்களுக்குக் காட்டுகிறான்" என்றும் கூறுவார்கள். அதாவது, அவர்கள் அடையாளங்களைக் கண்டாலும், தங்கள் முரண்பாடு மற்றும் பிடிவாதத்தின் காரணமாக, அவற்றை மந்திரம் அல்லது மாயை என்று கூறி நிராகரிப்பார்கள். இது அவர்களின் இதயங்களின் கடினத்தன்மையையும், உண்மையை ஏற்கத் தயாராக இல்லாத தன்மையையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள் (படிப்பினைகள்):

1. உண்மையை ஏற்க விருப்பமில்லாதவர்களுக்கு, எத்தகைய அத்தாட்சிகள் காட்டப்பட்டாலும் அவர்கள் நம்ப மாட்டார்கள்; ஏனெனில் அவர்களின் பிரச்சினை அறிவு இன்மை அல்ல, மாறாக முரண்பாடும், பெருமையுமே ஆகும்.
2. இறைவனின் அத்தாட்சிகள் தெளிவாக இருந்தாலும், மனிதனின் இதயம் தூய்மையாக இல்லாவிட்டால், அவை பயனளிக்காது. எனவே, நாம் நம் இதயங்களைத் தூய்மையாக வைத்திருக்க வேண்டும்.
3. இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது – நீங்கள் எவ்வளவு முயன்றாலும், சிலர் நம்ப மாட்டார்கள்; எனவே உங்கள் கடமையைச் செய்யுங்கள், வழிகாட்டுதல் இறைவனிடம் உள்ளது.
4. மந்திரம், மாயை போன்றவற்றை நாடுவதை விட, உண்மையான அறிவையும், இறைவனின் வழிகாட்டுதலையும் நாட வேண்டும்; ஏனெனில் மந்திரம் உண்மையை மறைக்கும் ஒரு கருவியாகும்.
5. இறைவனின் அருளைப் பெற, பணிவும், உண்மையை ஏற்கும் மனப்பக்குவமும் அவசியம்; இவை இல்லாவிட்டால், மனிதன் எந்த அற்புதத்தையும் கண்டாலும் அதை நிராகரித்துவிடுவான்.