Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- الْمُخْلَصِينَ: Su ne bayin da Allah ya tsarkake su daga duk wani shirka da munafunci, ya kuma zaɓe su domin su yi masa ibada kawai da gaskiya.
Tafsirin Aya:
A cikin wannan aya, Iblis yana ci gaba da jawabinsa ga Ubangijinsa, yana cewa: “Sai bayinka waɗanda ka tsarkake su daga cikinsu.” Wato sai bayin da ka zaɓa musamman domin su yi maka ibada da gaskiya, ka tsarkake su daga duk wani ƙazanta na shirka da munafunci, ka shiryar da su zuwa ga tafarkin gaskiya, ka kuma kiyaye su daga ɓarna. Iblis ya san cewa waɗannan bayin ba su da wata hanya a gare shi, don Allah ya tsarkake su da ikonsa, ya kuma kāre su daga sharrinsa. Shi kuwa Iblis ya keɓe su daga maganarsa ta ɓatarwa, domin ya san cewa ƙoƙarinsa a kansu ba zai yi tasiri ba, saboda tsarkakewar da Allah ya yi musu da shiryarwa da zaɓe su domin ibadarsa.
Fa’idodin Aya:
- Wannan aya tana nuna mana cewa tsarkakewar Allah ga bayinsa ita ce babbar kāriya daga shaidan, kuma duk wanda Allah ya tsarkake shi, shaidan ba zai iya cutar da shi ba.
- Tana ƙarfafa mumini ya nemi tsarkakewa daga Allah ta hanyar yin ibada da gaskiya, da nisantar duk wani abin da ke saɓawa Allah.
- Tana nuna cewa Iblis ma ya yarda da ikon Allah da kuma tsarkakewar da yake yi wa bayinsa, don haka ya keɓe su daga maganarsa ta ɓata.
- Tana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah, kuma ya yi yaƙi da shaidan ta hanyar kusantar Allah da ayyukan ƙwarai, domin Allah zai tsarkake shi kuma ya kāre shi.
📜 Aya 38-42 — Surah Al-Hijr
Fassara — Al-Hijr 40
Surah Al-Hijr Aya 40 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Fãce bãyinKa daga gare su, waɗanda Ka tsarkake."Surah Aya 40/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hijr Saurara, Surah Al-Hijr Fassara, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Aya 38–42. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








