Surah Al-Hijr — Talata 43

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Jahannam – Ito ang Impiyerno, ang pinakamabigat na parusa sa Kabilang Buhay.
• Maw’id – Ang takdang lugar o tipanan; dito, nangangahulugang ang itinakdang kahihinatnan o destinasyon.
• Ajma’in – Lahat sila, nang walang pagbubukod.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapatunay na ang Impiyerno (Jahannam) ay ang tiyak na itinakdang lugar para kay Satanas at sa lahat ng kanyang mga tagasunod na mga naliligaw sa landas. Hindi ito isang banta lamang, kundi isang katotohanang mangyayari sa Araw ng Paghuhukom. Ang Impiyerno ay may pitong pintuan, at bawat isa ay mas mababa kaysa sa isa pa, at para sa bawat pangkat ng mga tagasunod ni Satanas ay may nakalaang bahagi ayon sa kanilang mga ginawa sa mundo. Ang mga sumunod sa kanya at nagpaligaw sa iba ay magkakasama sa parusang ito, at walang sinuman sa kanila ang makakatakas dito.

Mga Aral na Makukuha:

• Ang babalang ito ay nagpapakita ng katarungan ng Allah: hindi Niya pinababayaan ang mga gumagawa ng kasamaan, at may tiyak na kahihinatnan ang bawat pagkilos.
• Ang pagiging malinaw ng babala tungkol sa Impiyerno ay isang anyo ng awa, sapagkat binibigyan tayo nito ng pagkakataong magbago at lumayo sa landas ni Satanas.
• Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang pagsunod sa kagustuhan ng sarili at sa mga yapak ni Satanas ay may malaking kapalit, kaya dapat nating piliin ang landas ng kabutihan at pagsunod sa Allah upang makamit ang Kanyang kaligtasan at awa.