Al-Hijr · 43/99
Itumọ Aṣẹ ohun — Al-Hijr
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٣
Transliteration
Wa inna jahannama lamaw`iduhum ajma`een
Itumọ (Ni Yorùbá)
📖 Ni Yorùbá
Ati pe dajudaju ina Jahanamo ni adehun fun gbogbo won
🎧 Gbọ
📜 Ẹsẹ 41-45 — Al-Hijr
41قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَيَّ مُسۡتَقِيمٌ
(Allahu) so pe: "(Idurosinsin loju) ona taara, Owo Mi ni eyi wa
42إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ
Dajudaju awon erusin Mi, ko si agbara kan fun o lori won, ayafi eni ti o ba tele o ninu awon eni anu
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Ati pe dajudaju ina Jahanamo ni adehun fun gbogbo won
44لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٌ مَّقۡسُومٌ
Awon oju ona meje n be fun (ina). Atunpin tun wa fun oju-ona kookan
45إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
Dajudaju awon oluberu (Allahu) maa wa ninu awon Ogba Idera pelu awon odo (t’o n san nisale re)
Al-HijrAtokọ Kurani
99Ẹsẹ
MeccanRevelation
43Ẹsẹ
Itumọ — Al-Hijr 43
Surah Ẹsẹ 43/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Al-Hijr Gbọ, Al-Hijr Itumọ, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Ẹsẹ 41–45. Ni Yorùbá: العربية.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Kur'an
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








