ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَمَوْعِدُهُمْ: ان کا وعدہ گاہ، یعنی جہنم ان کے لیے مقرر کردہ جگہ ہے۔
- أَجْمَعِينَ: سب کے سب، بلا استثناء۔
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے واضح فرما دیا کہ جہنم کا وعدہ صرف ابلیس کے لیے نہیں، بلکہ اس کے تمام پیروکاروں اور گمراہ کرنے والوں کے لیے ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے شیطان کی اطاعت کی، اللہ کی نافرمانی کی راہ اختیار کی، اور حق کو چھوڑ کر باطل کو اپنا لیا۔ ان سب کے لیے جہنم ہی ان کا آخری ٹھکانہ ہے، جس کا وعدہ اللہ تعالیٰ نے اپنے عدل کے مطابق کیا ہے۔
یہ وہی جہنم ہے جس کے سات دروازے ہیں، ہر دروازہ نیچے سے نیچے ہے، اور ہر دروازے کے لیے شیطان کے پیروکاروں میں سے ایک حصہ مقرر ہے، جو ان کے اعمال کے مطابق ہوگا۔ یہ وعدہ قیامت کے دن پورا ہوگا، جب سب لوگ اپنے اعمال کا بدلہ پائیں گے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ شیطان کی پیروی کا انجام کتنا برا ہے۔ جو شخص شیطان کے بہکاوے میں آکر اللہ کی راہ سے بھٹک جاتا ہے، وہ اپنے لیے جہنم کا سامان کرتا ہے۔ لیکن اللہ تعالیٰ رحیم و کریم ہے، اس نے توبہ کا دروازہ کھلا رکھا ہے۔ جب تک انسان زندہ ہے، وہ اپنے گناہوں سے توبہ کرکے اللہ کی رحمت حاصل کر سکتا ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ وہ توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے اور انہیں جہنم سے بچا لیتا ہے۔
لہٰذا اے مسلمان! شیطان کے دھوکے سے بچو، اس کی پیروی سے پرہیز کرو، اور اللہ کی اطاعت کو اپنا راستہ بناؤ۔ یاد رکھو کہ جنت کی راہ آسان نہیں، لیکن جہنم سے بچنے کا واحد ذریعہ ایمان، عمل صالح، اور اللہ سے ڈرنا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں شیطان کے شر سے محفوظ رکھے اور ہمیں جنت الفردوس کا مستحق بنائے۔ آمین۔
📜 آیت 41-45 — حجر
ترجمہ — حجر 43
سورہ حجر آیت 43 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ان سب کے وعدے کی جگہ جہنم ہےسورہ آیت 43/99 — حجر الحجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حجر سنیں, حجر ترجمہ, حجر mp3, حجر pdf. آیت 41–45. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








