Hicr · 48/99
Meal Okunuş — Hicr
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ ۝٤٨
Laa yamas suhum feehaa nasabunw wa maa hum minhaa bimukhrajeen
📖 Türkçe Anlam
Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Naseb (نَصَبٌ): Yorgunluk, bitkinlik, meşakkat ve zahmet.
  • Muhracîn (مُخْرَجِين): Çıkarılanlar, dışarı atılanlar.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, takva sahiplerinin cennetteki ebedî hayatlarının iki büyük nimetini müjdelemektedir: huzur ve ebedîlik.

Birincisi, cennet ehli orada asla yorgunluk, bitkinlik ve zahmetle karşılaşmaz. Dünyada çektikleri sıkıntılar, uykusuz geceler, gözyaşları ve nefisleriyle yaptıkları mücadele artık sona ermiştir. Cennette onları bekleyen tek şey, sonsuz bir rahatlık ve gönül huzurudur. Ne bir yorgunluk ne de bir usanç onlara dokunur. Çünkü orası, yorulmayan bedenlerin ve huzura kavuşmuş kalplerin mekânıdır.

İkincisi ise, onlar cennetten asla çıkarılmayacaklardır. Bu, nimetin tamamlanmasıdır. Bir nimet eğer sona erecekse, sahibine hüzün verir. Ama cennet nimeti sonsuzdur; oradan çıkış yoktur, son bulma yoktur. Bu, Allah'ın dostlarına verdiği en büyük müjdedir: "Sonsuza dek buradasınız, korku yok, hüzün yok, çıkış yok!"

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki dünyadaki geçici yorgunluklar, ebedî bir dinlenmenin habercisidir. Bugün ibadetin verdiği tatlı yorgunluk, yarın cennette sonsuz bir rahata dönüşecektir. Önemli olan, bu yorgunluğun Allah yolunda olmasıdır. Kim bu dünyada Allah için yorulursa, Allah da onu öyle bir mekânda dinlendirir ki, orada ne yorgunluk ne de çıkış vardır. Bu, Rabbinin sadık kullarına verdiği sözdür ve Allah asla sözünden dönmez. Öyleyse sen de bu müjdeye talip ol; dünyanın yorgunluğuna sabret, cennetin sonsuz huzurunu kazan.

🎧 Dinle

📜 Ayet 46-50 — Hicr

46ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
"Oraya güven içinde, esenlikle girin" denilir.
47وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ
Biz onların gönüllerinde olan kini çıkardık, artık onlar sedirler üzerinde karşılıklı oturan kardeşlerdir.
48لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ
Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir.
49۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Kullarıma Benim bağışlayan, merhamet eden olduğumu, azabımın can yakıcı bir azap olduğunu haber ver.
50وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
Kullarıma Benim bağışlayan, merhamet eden olduğumu, azabımın can yakıcı bir azap olduğunu haber ver.
HicrKuran Fihrist
99Ayet
MekkiRevelation
48Ayet

Meal — Hicr 48

Sure Hicr Ayet 48 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir.

Sure Ayet 48/99 — Hicr الحجر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hicr Dinle, Hicr Meal, Hicr mp3, Hicr pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler