Surah Al-Hijr — Câu Kinh 48

1. معاني الكلمات:

• ﴿لَا يَمَسُّهُمْ﴾: không chạm đến họ, không ảnh hưởng đến họ.
• ﴿نَصَبٌ﴾: sự mệt mỏi, sự kiệt sức, sự vất vả.
• ﴿بِمُخْرَجِينَ﴾: bị đuổi ra, bị trục xuất ra khỏi đó.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Trong Thiên Đàng, những người ngoan đạo và kính sợ Allah sẽ không bao giờ phải chịu đựng bất kỳ sự mệt mỏi hay kiệt sức nào. Họ sẽ không cảm thấy mệt nhọc về thể xác lẫn tinh thần, không bị ảnh hưởng bởi sự vất vả hay khó khăn nào. Hơn thế nữa, họ sẽ không bao giờ bị đuổi ra khỏi Thiên Đàng, mà sẽ ở đó vĩnh viễn, mãi mãi. Đây chính là sự hoàn thiện tối đa của ân phước: một cuộc sống vĩnh cửu không có mệt mỏi, không có đau khổ, và không có sự chia lìa.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Thiên Đàng là nơi của sự an lạc tuyệt đối, nơi mà mọi mệt mỏi và vất vả của cuộc sống trần gian đều được xóa bỏ hoàn toàn.
• Sự vĩnh cửu trong Thiên Đàng là một ân phước vô cùng lớn lao, khiến niềm hạnh phúc của người ngoan đạo trở nên trọn vẹn và không bao giờ kết thúc.
• Câu Kinh này khuyến khích con người hãy nỗ lực làm việc thiện, kính sợ Allah, và kiên nhẫn chịu đựng những khó khăn trong cuộc sống trần gian, bởi vì phần thưởng đang chờ đợi họ ở Thiên Đàng là vô cùng to lớn và không gì sánh bằng.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi gian nan, mệt mỏi trong cuộc sống này chỉ là tạm thời, còn niềm vui và sự an lạc vĩnh viễn chỉ có được ở Đời Sau dành cho những ai tin tưởng và làm điều tốt.
• Đây là lời hứa chắc chắn từ Allah, Đấng Toàn Năng, để an ủi và động viên những người có đức tin, giúp họ thêm yêu mến Islam và Kinh Qur'an, đồng thời gia tăng lòng khao khát được vào Thiên Đàng.