Sourate Al-Hijr — Verset 48

Explication des mots :

• "Nasad" (نَصَبٌ) : signifie la fatigue, l’épuisement ou toute forme de peine et de labeur.
• "Bimukhrajin" (بِمُخْرَجِينَ) : signifie ceux qui sont sortis ou expulsés d’un lieu.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah décrit ici l’état des croyants pieux dans les jardins du Paradis. Il nous informe qu’ils n’y éprouveront aucune fatigue, aucune lassitude, ni aucun épuisement, contrairement à ce qu’ils ont pu connaître dans la vie d’ici-bas. Ils seront dans un bonheur parfait, sans aucune peine corporelle ou spirituelle. Ensuite, Allah précise qu’ils n’en seront jamais sortis : ils y demeureront éternellement, sans fin ni interruption. Cette éternité est le comble de la félicité, car la crainte de perdre un bien ou d’en être privé gâcherait autrement la joie. Ainsi, leur séjour est absolu et définitif, dans une jouissance totale et sans mélange.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La récompense d’Allah pour Ses serviteurs pieux est complète : elle combine le repos absolu et la permanence éternelle, ce qui est la plus grande des grâces.
• Le Paradis est un lieu de délivrance totale des soucis, des peines et des fatigues de la vie terrestre, une promesse qui remplit le cœur du croyant d’espérance et de sérénité.
• Ce verset encourage à la piété et à l’obéissance, car il montre que les efforts de ce monde, même s’ils sont éprouvants, mènent à un repos sans fin et à une joie sans limite.
• Il enseigne que la véritable perfection du bonheur ne réside pas seulement dans l’absence de peine, mais aussi dans la certitude de la stabilité et de l’éternité, ce qui pousse le musulman à rechercher l’agrément d’Allah avec sincérité et persévérance.