حجر سۈرىسى — ئايەت 52

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• ﴿إِذْ﴾: ئەسلىگە ئالغان ۋاقىت، يەنى "ئۆز ۋاقتىدا" دېگەن مەنىدە.
• ﴿دَخَلُوا عَلَيْهِ﴾: ئۇنىڭ يېنىغا كىردىلەر.
• ﴿سَلَامًا﴾: تىنچلىق، ئامانلىق تىلەش، سالام بېرىش.
• ﴿وَجِلُونَ﴾: قورققۇچىلار، خەۋپكە چۆمگەنلەر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئۆز ۋاقتىدا مېھمانلار ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ يېنىغا كىرىپ، ئۇنىڭغا سالام بەردى. ئۇمۇ ئۇلارغا ئۇلارنىڭ سالامىدىن ئەۋزەلرەك ئەلىك قايتۇردى. ئاندىن ئۇلارغا يېيىش ئۈچۈن پىشۇرۇلغان موزاي گۆشىنى تەقدىم قىلدى. ئۇ ئۇلارنى ئىنسانلار دەپ ئويلىغان ئىدى. ئەمما ئۇلار تاماققا قول ئۇزاتمىغاندا، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۇلاردىن قورقۇپ: "ھەقىقەتەن بىز سىلەردىن قورقىمىز" دېدى. چۈنكى ئۇلار ئۇنىڭ تامىقىدىن يېمىگەن ئىدى. بۇ ئايەت شۇنى ئۆگىتىدۇكى، مېھماندارچىلىق ۋە ئەدەپ-ئەخلاق ئىسلام دىنىدا مۇھىم ئورۇن تۇتىدۇ. ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ مېھمانلارغا بولغان ئىللىق مۇئامىلىسى ۋە ئۇلارنىڭ ئەھۋالىغا بولغان دىققىتى بىز ئۈچۈن ئۈلگە. شۇنداقلا، بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا پەيغەمبەرلەرنى ۋە مۇئمىنلەرنى ھەر خىل سىناقلار ئارقىلىق سىنايدۇ، ئەمما ئۇلار ھەر دائىم ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، سەۋر-قانائەت بىلەن ئىمانىنى مۇستەھكەم تۇتىدۇ. بىز ھەم بۇنداق ئەھۋاللاردا ئاللاھقا يۆلەنمەلىك ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئىشەنمەلىك. ئىسلام دىنى بىزگە مېھماندارچىلىق، ئەدەپ-ئەخلاق ۋە قورقۇنچلۇق ئەھۋاللاردا ھەم ئاللاھقا بولغان ئىشەنچىمىزنى ساقلاپ قېلىشنى ئۆگىتىدۇ. بۇ ئايەت ئارقىلىق ئاللاھ تائالا بىزگە ئۆزىنىڭ پەيغەمبەرلىرى ۋە مۇئمىنلەرگە بولغان مېھرىبانلىقىنى ۋە ئۇلارنى قانداق قوغدايدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.