Surata Al-Hijr — Versículo 54

Significados das palavras:

• أَبَشَّرْتُمُونِي: Vocês me dão boas novas?
• مَسَّنِيَ الْكِبَرُ: A velhice me atingiu, ou seja, a idade avançada e a fraqueza dela.
• فَبِمَ: Então, com quê? Ou seja, com qual fundamento ou de que maneira?

Interpretação da passagem:

Quando os anjos vieram ao Profeta Abraão (que a paz esteja com ele) com as boas novas do nascimento de um filho, ele ficou surpreso e maravilhado, dizendo: "Vocês me dão boas novas de um filho enquanto a velhice já me alcançou e eu estou em idade avançada, e minha esposa também é idosa? Então, com que fundamento ou de que maneira vocês me dão essas boas novas?" Ele não duvidava do poder de Deus, mas expressava sua surpresa diante de uma notícia que parecia incomum, considerando as circunstâncias naturais de sua idade e a de sua esposa. Isso reflete o estado de espanto humano diante de algo que foge ao curso normal das coisas, mesmo sabendo que Deus é capaz de todas as coisas. A resposta dos anjos veio em seguida, reafirmando que a ordem de Deus é inevitável e que Ele faz o que deseja, sem que ninguém possa questionar Sua sabedoria.

Lições extraídas da passagem:

• A surpresa do Profeta Abraão diante das boas novas não foi uma negação do poder divino, mas sim uma manifestação da natureza humana diante de eventos extraordinários, o que nos ensina que a admiração diante das dádivas de Deus é algo natural e aceitável.
• A passagem demonstra a grandeza do poder de Deus, que é capaz de realizar o que parece impossível aos olhos humanos, como conceder um filho a um homem idoso e a uma mulher estéril.
• Ela nos ensina a importância de manter a esperança na misericórdia de Deus, mesmo quando as circunstâncias parecem desfavoráveis, pois Deus não está limitado pelas leis naturais que Ele mesmo criou.
• A história de Abraão nos inspira a confiar plenamente em Deus e a receber Suas bênçãos com gratidão e humildade, reconhecendo que tudo vem d’Ele e que Sua sabedoria está acima de nossa compreensão.