Аль-Хиджр сүресі — Аят 54

1. Сөздердің мағынасы:

• أَبَشَّرْتُمُونِي — маған қуанышты хабар бердіңдер ме?
• مَسَّنِيَ الْكِبَرُ — маған қарттық жетті, яғни қартайдым.
• فَبِمَ تُبَشِّرُونَ — онда сендер мені немен қуантпақсыңдар?

1. Аяттың тәпсірі:

Ибраһим (ғ.с.) пайғамбарға періштелер келіп, оған ұл баласының болатынын қуанышты хабар етіп айтқанда, ол таңырқап: «Мен қартайып, әйелім де қартайған шағында маған бала болатынын айтып, қуантпақсыңдар ма? Сендер маған қандай ғажайыппен қуанышты хабар бермекшісіңдер?» — деді. Ол бұл хабардың шындығына күмәнданбады, тек Алланың құдіретінің ұлылығына таңырқады. Себебі адам табиғаты бойынша қарт жаста бала көру әдеттегіден тыс нәрсе. Ибраһим пайғамбар осылайша Алланың шексіз құдіретін мойындай отырып, періштелерден бұл хабардың қалай жүзеге асатынын сұрады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол қарт адамға да, құрсағы құрғақ әйелге де бала беруге қабілетті. Бұл — Алланың «бол» деген сөзіне ғана бағынатын күшінің дәлелі.
• Пайғамбарлар да адам баласы ретінде таңырқайды, бірақ олардың таңырқауы күмән емес, Алланың ұлы істеріне деген таңданыс пен құрметтен туады.
• Үмітті ешқашан үзбеу керек: жасы қанша болса да, жағдайы қандай болса да, Алланың рақымынан үміт ету — мүміннің бойындағы иманның белгісі.
• Қуанышты хабар алу — Алланың сыйы. Оны қабыл алып, Аллаға шүкір ету — пенденің парызы.
• Бұл аят бізге Алланың әмірі мен құдіретіне сенуді, тағдырға разы болуды және әрдайым Алладан жақсылық күтуді үйретеді. Ислам — үміт пен сенім діні, онда мүмін әрқашан Алланың рақымына арқа сүйейді.