Hijr surasi — Oyat 54

Kalimalarning ma'nolari:

• Abashshartumuniy: Meni xushxabar bilan quvontirdingizmi?
• Massa-niyal-kibar: Menga qarilik yetdi, keksalik yopishdi.
• Fabima tubashshirun: Bas, qanday (qaysi jihatdan) xushxabar beryapsizlar?

Tafsir:

Ibrohim alayhissalom ularning xushxabarini eshitib, hayrat va taajjub bilan dedi: "Sizlar menga farzand bilan xushxabar beryapsizlarmi? Holbuki, menga qarilik yetib, keksalik yopishgan. Xotinim ham keksayib qolgan. Bas, qanday jihatdan va qaysi sabab bilan menga xushxabar beryapsizlar? Bu qanday mumkin bo'lsin?!" Ushbu so'zlar Ibrohim alayhissalomning o'sha paytdagi holatini ifodalaydi — u qarilik yoshiga yetgan, xotini ham keksa edi. Shunga qaramay, ular unga farzand ko'rish xushxabarini berishdi. Ibrohim alayhissalom bu xushxabarni aql bovar qilmaydigan holat sifatida taajjub bilan qarshi oldi. Lekin bu uning Allohning qodirligiga shubha qilganidan emas, balki odatdagi insoniy tajribaga ko'ra hayratda qolganidan edi. Zero, u o'zining keksaligini va xotinining ham keksaligini bilardi. Shuning uchun u "Qanday qilib bu mumkin?" deb so'radi.

Foydalar:

• Alloh taolo o'z payg'ambariga farzand berishni xohlaganida, hech qanday to'siq — na qarilik, na keksalik — uning oldida turolmaydi. Bu Allohning qudrati cheksiz ekanligini va Uning irodasi amalga oshishiga hech narsa qarshilik qila olmasligini ko'rsatadi.
• Ibrohim alayhissalomning taajjubi bizga o'rnak bo'ladi: inson o'z aqli va tajribasiga tayanib, Allohning va'dalarini o'lchamasligi kerak. Chunki Allohning va'dasi har doim haq va u albatta amalga oshadi.
• Ushbu voqea mo'minlarga umid bag'ishlaydi: Allohning rahmati va inoyati har qanday umidsizlik holatida ham kelishi mumkin. Keksalik, qiyinchilik yoki imkonsiz ko'ringan narsalar Allohning irodasi oldida hech narsa emas.
• Xushxabar berish — islomiy odob va yaxshi xulqdir. Farishtalar Ibrohimga xushxabar keltirganidek, biz ham bir-birimizga yaxshi xabarlarni yetkazishga intilishimiz kerak.