翻译 — Tafsir
(经文含义词汇):
“يقنط”(yaqnat):意为绝望、灰心,即对真主的慈悯失去希望。
“الضالون”(al-ḍāllūn):指偏离正道、迷失方向的人,即那些走错路、背离真理的人。
(经文解释):
易卜拉欣先知(愿主福安之)在听到天使们带来喜讯——他将获得一个儿子时,感到惊讶,因为他和妻子年事已高。然而,他并没有陷入绝望,而是说:“除迷失正道的人外,谁会对真主的慈悯绝望呢?”这句话表达了他对真主全能的确信,以及对真主恩典的坚定信念。他深知,真主的慈悯是宽广无边的,唯有那些偏离真理、背离正道的人才会对真主的慈悯感到绝望。易卜拉欣的这句话既是对天使报喜的回应,也是一种信仰的宣示:真主的大能超越一切世俗的局限,祂的慈悯不因年龄、环境或条件而受限。随后,他接着询问天使们此行的真正使命,显示出他对真主安排的顺从与关切。
(劝诫与启示):
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文教导我们一个深刻的信仰真理:对真主慈悯的绝望是迷失者的标志。无论我们面临多大的困难、多么漫长的等待,或是看似不可能实现的愿望,都绝不要对真主的慈悯失去信心。真主的慈悯超越时间、年龄和一切障碍,祂是全能的主,祂的恩典随时可能降临。易卜拉欣先知在年迈之时仍坚信真主的许诺,这为我们树立了完美的榜样。让我们学习他的坚定信仰,在任何境遇中都保持对真主慈悯的希望,因为绝望是恶魔的陷阱,而希望是信士的铠甲。真主说:“你们不要对真主的慈悯绝望,真主必定赦宥一切罪过。”(队伍章53节)让我们以乐观、坚韧的心面对生活,时刻期盼真主的恩典,远离绝望的深渊,做一个真正信赖真主的人。
📜 节 54-58 — 章 石谷章
翻译 — 石谷章 56
章 石谷章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他说:除迷误者外,谁会绝望于真主的恩惠呢?章 节 56/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








