Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- يقنط: ييأس، أي يفقد الأمل تمامًا.
- رحمة ربه: لطف الله ورحمته الواسعة.
- الضالون: những người lầm lạc, đi chệch khỏi con đường đúng đắn.
- Giải thích câu Kinh:
Ông Ibrahim (Áp-ra-ham) nói rằng không ai lại thất vọng và mất hy vọng vào lòng thương xót của Thượng Đế mình, ngoại trừ những kẻ lầm lạc đã rời xa con đường ngay thẳng. Những người lầm lạc đó là những kẻ sai lầm, không nhận biết quyền năng và lòng nhân từ bao la của Allah. Ý của ông Ibrahim là ông không phủ nhận việc có con cái vì thất vọng, mà chỉ thấy điều đó lạ lùng và khó xảy ra theo lẽ thường, bởi vì thất vọng vào lòng thương xót của Allah là một tội trọng, cũng giống như cảm thấy an toàn khỏi sự trừng phạt của Ngài.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh này dạy chúng ta rằng lòng thương xót của Allah rất bao la, không bao giờ được mất hy vọng vào Ngài dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu.
- Những người luôn tin tưởng và hy vọng vào lòng nhân từ của Allah sẽ được an ủi và tiếp thêm sức mạnh trong cuộc sống.
- Việc thất vọng vào lòng thương xót của Allah là dấu hiệu của sự lầm lạc, vì vậy người Muslim nên luôn giữ vững niềm tin và sự lạc quan.
- Câu chuyện của ông Ibrahim cho thấy ngay cả các vị Tiên Tri cũng phải đối mặt với thử thách, nhưng họ luôn giữ vững niềm tin vào Allah.
- Điều này khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến Kinh Quran, vì nó chứa đựng những bài học quý giá giúp chúng ta sống tốt hơn và gần gũi hơn với Đấng Tạo Hóa.
📜 Câu Kinh 54-58 — Surah Al-Hijr
Bản Dịch — Al-Hijr 56
Surah Al-Hijr Câu Kinh 56 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Ibrahim) nói: “Chỉ những kẻ lầm lạc mới tuyệt vọng…Surah Câu Kinh 56/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Hijr Nghe, Surah Al-Hijr Bản Dịch, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Câu Kinh 54–58. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Hijr
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


