Surah Al-Hijr — Aya 56

Ma’anonin Kalmomi:

• Yaqnat (يَقْنَطُ): yana nufin yanke ƙauna, rashin bege, ko fidda rai.
• Ad-Dallun (الضَّالُّونَ): waɗanda suka ɓace daga hanya madaidaiciya, waɗanda suka karkata daga gaskiya.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba mu labarin annabinsa Ibrahim, alhali kuwa a lokacin da suka zo masa da bushara da haihuwar ɗa (Ishaq), sai ya ce da su cikin al’ajabi da farin ciki: “Wane ne zai yanke ƙauna daga rahamar Ubangijinsa, face waɗanda suka ɓace?” Wato, babu wanda ya dace ya fidda rai daga jinƙan Allah, face mutanen da suka karkata daga tafarkin gaskiya, waɗanda ba su san girman rahamar Allah ba, kuma ba su fahimci cewa Allah Mai ikon yi ne a kan kome ba.

Ibrahim bai yi watsi da bushara ba domin yana da shekaru masu yawa, amma ya faɗi haka ne domin nuna al’ajabi da godiya ga ikon Allah, ba domin yana shakka ba. Ya kuma nuna cewa shi ba daga cikin waɗanda ke yanke ƙauna ba ne, domin yana da cikakken yaƙini da rahamar Ubangijinsa.

Fa’idodin Darasi:

1. Rahamar Allah tana da faɗi, kuma babu wani abu da ya wuce ikon Allah; don haka kada mu yanke ƙauna daga jinƙansa, ko da yanayi ya yi wuya.
2. Yin ƙauna daga rahamar Allah yana daga cikin halayen mutanen da suka ɓace, waɗanda ba su san Allah ba da kyau.
3. Mu’mini yana tsaye tsakanin bege da tsoro: yana fata ga rahamar Allah, kuma yana jin tsoron azabarsa, amma bege ya fi rinjaya a zuciyarsa.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa tunawa da rahamar Allah a kowane lokaci, musamman a lokutan wahala da damuwa, domin rahamar Allah tana kusa da masu kyautatawa.