Аль-Хиджр сүрөсү Аят 67 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан, шаардын (бузук) элдери сүйүнгөн бойдон жетип келишти

Аль-Хиджр · 67/99

Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a ahlul madeenati yastabshiroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Анан, шаардын (бузук) элдери сүйүнгөн бойдон жетип келишти

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

الْمَدِينَةِ — шаар. Бул жерде Лу́т пайгамбардын коому жашаган Саду́м шаары айтылып жатат.
يَسْتَبْشِرُونَ — кубанып, сүйүнүп келишет. Бул сөз алардын жүрөгүндөгү кубанычты жана шашылышын билдирет.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Лут пайгамбардын үйүнө конок болуп келген периштелердин кабары Саду́м шаарынын калкына жеткенде, алар шашылып, кубаныч менен Лут пайгамбардын үйүнө келишти. Алардын бул кубанычы жакшы ниеттен эмес, тескерисинче, конокторго каршы жаман, бузук иш кылууну көздөгөндүктөн болчу. Алар шаарга келген жаңы адамдарды көрүп, өздөрүнүн ыпылас каалоосун ишке ашырууну ойлошкон. Лут пайгамбар алардын бул ниетин билип, катуу капа болгон.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят адам баласынын азгырыкка жана бузук каалоолорго алдырып, кандай күнөөгө батканын көрсөтөт. Ошондуктан ар бир адам өз жүрөгүн жана ниетин таза кармоого умтулушу керек.
Коомдун бузулушу акыры анын кыйроосуна алып келерин эскертет. Саду́м элинин акыбети мунун ачык далили.
Лут пайгамбардын конокторун коргоого аракет кылганы аркылуу меймандостуктун жана жакшылыкты коргоонун канчалык маанилүү экенин үйрөнөбүз.
Кудай таалам пайгамбарларын жана аларга ишенген пенделерин эч качан жардамсыз таштабасын билдирет. Бул ыймандуу адамга сооротуу жана үмүт берет.
Ислам дини тазалыкты, адептүүлүктү жана жакшылыкты үндөп, ар кандай бузукулуктан тыйарын дагы бир жолу баса белгилейт.

📜 Аят 65-69 — Аль-Хиджр сүрөсү

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Эми, түндүн бир бөлүгүндө (таңга маал) үй-бүлөңдү (айылдан) алып чык дагы, өзүң артынан түш. Силерден эч бир адам карбаластабасын (тез баскыла) жана буюрулган тарапка кете бергиле.»

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

Биз ага (Лутка) таңга маал ошол (бузук) коомдун «куйругу кыркылышы»! жөнүндөгү ушул буйрукту вахий кылдык

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Анан, шаардын (бузук) элдери сүйүнгөн бойдон жетип келишти

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

(Лут): «Булар менин мейманым. Мени шерменде кылбагыла

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

Аллаһтан корккула! Абийиримди төкпөгүлө!»- деди

← Аят 66 📖 Аль-Хиджр Аят 68 →

Аль-ХиджрКуран тизмеси

99Аят

MeccanRevelation

67Аят

Котормо — Аль-Хиджр 67

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 67 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан, шаардын (бузук) элдери сүйүнгөн бойдон жетип келишти

Сүрөсү Аят 67/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 65–69. Кыргызча: Русский.