Surah Al-Hijr Talata 67 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak…

Al-Hijr · 67/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a ahlul madeenati yastabshiroon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak (sa balita ng pagdating ng mga binata)

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 65-69 — Al-Hijr

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Kaya’t maglakbay ka na kasama ang iyong pamilya sa ilang bahagi ng gabi, at ikaw ay lumagay sa kanilang likuran, at huwag hayaan ang sinuman sa inyo ay tuminging pabalik (sa likuran), subalit tumungo kayo kung saan kayo ay pinag-utusan.”

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

At ginawa Namin na kanyang (Lut) maalaman ang pag-uutos na ito, na ang ugat ng mga (makasalanan) ay puputulin sa madaling araw

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak (sa balita ng pagdating ng mga binata)

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

Siya (Lut) ay nagsabi: “Katotohanang sila ay aking mga panauhin, kaya’t ako ay huwag ninyong bigyan ng kahihiyan

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

At pangambahan ninyo si Allah, at ako ay huwag ninyong alisan ng karangalan (kapurihan).”

← Talata 66 📖 Al-Hijr Talata 68 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

67Talata

Salin — Al-Hijr 67

Surah Al-Hijr Talata 67 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang mga naninirahan sa lungsod ay nagsilabas na nangagagalak…

Surah Talata 67/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 65–69. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3