Surah Al-Hijr — Talata 67

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Ahlul-Madinah" – Ang mga naninirahan sa lungsod ng Sadum (Sodom), kung saan naninirahan si Propeta Lut (sumakanya nawa ang kapayapaan).
• "Yastabshirun" – Sila ay nagagalak at nagdadala ng mabuting balita sa isa't isa dahil sa pagdating ng mga panauhin ni Lut.

Paliwanag ng Talata:

Nang malaman ng mga tao ng lungsod na iyon na may mga panauhing dumating kay Propeta Lut (sumakanya nawa ang kapayapaan), sila'y nagmadaling pumunta sa kanyang tahanan. Sila ay lubos na nagagalak at nagbubunyi dahil sa masamang hangarin — ang kanilang pagnanasa na gawin ang mahalay na gawain (ang sodomiya) sa mga panauhing ito, na sa katotohanan ay mga anghel na ipinadala ng Allah upang parusahan sila. Ang kanilang kagalakan ay hindi dahil sa mabuting pakikitungo sa panauhin, kundi dahil sa kanilang masamang layunin at kahalayan. Sila'y nagtipun-tipon at nag-uumapaw sa kaligayahan, na iniisip na makakamit nila ang kanilang masamang pagnanasa, nang hindi nalalaman na ang mga panauhing ito ay mga sugo ng kaparusahan mula sa Allah.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang masamang lipunan ay nagkakaisa sa pagpapalaganap ng kasamaan at kahalayan, at sila'y nagagalak sa mga bagay na nagagalit sa Allah.
2. Ang pagmamadali sa kasalanan at ang kagalakan dito ay tanda ng kawalan ng takot sa Allah at ng kabulukan ng puso.
3. Ang mga anghel ng kaparusahan ay dumarating sa anyo ng mga panauhin, at ang mga makasalanan ay hindi nakakaalam na ang kanilang wakas ay nalalapit na.
4. Ang tunay na kaligayahan ay nasa pagsunod sa Allah at sa Kanyang mga Propeta, hindi sa pagtugon sa masamang pagnanasa.
5. Ang kuwentong ito ay nagpapaalala sa atin na ang Allah ay nagbabantay sa mga gumagawa ng kasamaan, at ang Kanyang kaparusahan ay darating sa takdang panahon, kahit pa sila'y tila nagtatagumpay sa kanilang masamang gawain.