Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْمَدِينَةِ: thành phố, ở đây chỉ thành phố Sô-đôm (Sodom), nơi cư dân của nó đã đi đến chỗ Lut (Lût).
- يَسْتَبْشِرُونَ: họ vui mừng, hân hoan, phấn khởi; họ đến trong trạng thái vui sướng và háo hức.
- Giải thích câu Kinh:
Dân chúng của thành phố Sô-đôm đã kéo đến chỗ Lut (Lût) – một vị Tiên tri của Allah – khi họ biết tin rằng ông đang tiếp đón những vị khách (thực ra là các thiên thần được Allah cử đến). Họ đến trong tâm trạng vui mừng, phấn khích và đầy mong đợi, không phải vì mục đích tốt đẹp hay hiếu khách, mà vì họ nuôi tham vọng đồi bại: muốn thỏa mãn dục vọng xấu xa của mình với những vị khách đó. Đây là hành vi tội lỗi ghê tởm mà dân chúng thành phố này đã quen làm, và họ tưởng rằng lần này cũng sẽ đạt được điều mình muốn. Câu Kinh cho thấy sự lệch lạc đạo đức nghiêm trọng của họ, đồng thời báo trước rằng hành động này sẽ dẫn đến hình phạt thảm khốc từ Allah.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng khi con người buông theo dục vọng và tội lỗi mà không biết hổ thẹn, họ sẽ đi đến mức độ suy đồi và phải gánh chịu hậu quả đau đớn.
- Islam đề cao sự trong sạch, đạo đức và danh dự; nó cấm mọi hành vi đồi bại và xâm phạm đến danh dự của người khác.
- Việc Allah kể lại những câu chuyện như thế trong Qur’an là để răn dạy và cảnh tỉnh nhân loại, đồng thời khẳng định rằng Ngài luôn công bằng và không bao giờ dung thứ cho sự tội lỗi kéo dài.
- Câu chuyện khuyến khích chúng ta biết xấu hổ trước những hành vi sai trái, biết bảo vệ danh dự của bản thân và cộng đồng, và luôn hướng đến lối sống trong sạch mà Islam mang lại.
- Qua đó, chúng ta thêm tin tưởng vào sự công minh của Allah, thêm yêu mến Qur’an – nguồn chỉ dẫn đầy lòng thương xót và sự khôn ngoan cho toàn nhân loại.
📜 Câu Kinh 65-69 — Surah Al-Hijr
Bản Dịch — Al-Hijr 67
Surah Al-Hijr Câu Kinh 67 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui…Surah Câu Kinh 67/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Hijr Nghe, Surah Al-Hijr Bản Dịch, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Câu Kinh 65–69. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Hijr
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


