Surah Al-Hijr Câu Kinh 67 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui…

Al-Hijr · 67/99

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Hijr

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ ۝٦٧

🔤 Transliteration

Wa jaaa`a ahlul madeenati yastabshiroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui mừng.

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 65-69 — Al-Hijr

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

“Vì vậy, ngươi hãy đưa người nhà rời khỏi đây trong đêm khuya. Ngươi hãy đi đằng sau họ và không để bất cứ ai trong các ngươi ngoái đầu lại nhìn phía sau, các ngươi cứ hãy tiếp tục đi đến nơi mà các ngươi được chỉ định.”

66وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

TA (Allah) đã truyền (sắc lệnh) cho Y (Lut) về vấn đề đó: rằng những (tội nhân) đó sẽ bị loại bỏ vào sáng sớm.

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui mừng.

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

Lut nói với chúng: “Quả thật, đây là những vị khách của Ta, vì vậy, các ngươi đừng làm cho ta xấu hổ.”

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

“Các ngươi hãy kính sợ Allah và chớ đừng làm nhục ta.”

← Câu Kinh 66 📖 Al-Hijr Câu Kinh 68 →

Al-HijrMục Lục Kinh Qur'an

99Câu Kinh

MeccanRevelation

67Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Hijr 67

Surah Al-Hijr Câu Kinh 67 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và người dân thành phố (Sodom) đến gặp (Lut) vui…

Surah Câu Kinh 67/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Hijr Nghe, Al-Hijr Bản Dịch, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Câu Kinh 65–69. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3