Soera Al-Hijr Vers 86 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

Al-Hijr · 86/99

Vertaling Transliteratie — Al-Hijr

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ۝٨٦

🔤 Transliteration

Inna Rabbaka Huwal khallaaqul `aleem

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 84-88 — Al-Hijr

84فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Toen baatte wat zij plachten te verrichten hen niet.

85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

En Wij hebben de hemelen en de aarde en wat er tussen is niet geschapen behalve met de Waarheid. En voorwaar, het Uur zal zeker komen, geeft daarom em passende kwijtschelding.

86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

En voorzeker, Wij hebben jou de zeven vaak herhaalde (Verzen) gegeven en de geweldige Koran.

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Kijk niet verlangend uit naar de genietingen die Wij aan een groep van hen (de ongelovigen) hebben gegeven. En treur niet over hen, en wees nederig tegenover de gelovigen.

← Vers 85 📖 Al-Hijr Vers 87 →

Al-HijrKoran Register

99Vers

MekkaansRevelation

86Vers

Vertaling — Al-Hijr 86

Soera Al-Hijr Vers 86 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende.

Soera Vers 86/99 — Al-Hijr الحجر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Hijr Luisteren, Al-Hijr Vertaling, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Vers 84–88. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3