Surah Al-Hijr Talata 86 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Siyang Manlilikha, na Lubos na…

Al-Hijr · 86/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ۝٨٦

🔤 Transliteration

Inna Rabbaka Huwal khallaaqul `aleem

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Siyang Manlilikha, na Lubos na Nakakaalam

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 84-88 — Al-Hijr

84فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

At ang lahat ng kanilang kinita ay hindi nakatulong sa kanila

85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

At hindi Namin nilikha ang mga kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa pagitan nito maliban sa katotohanan, at ang Oras ay walang pagsalang daratal, kaya’t suklian mo (o Muhammad) ang kanilang kamalian ng maraming pagpapatawad. [Ito ay bago pa ipag-utos ang Jihad (Banal na Digmaan]

86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Siyang Manlilikha, na Lubos na Nakakaalam

87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

At tunay nga, na Aming ipinagkaloob sa iyo ang pitong Al-Mathani (ang pitong talata na laging inuulit [dinadalit], alalaong baga, ang Surat Al-Fatiha [Pambungad na Kabanata] ng Dakilang Qur’an

88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

Huwag mong pagmasdan ng may paghahangad ang mga bagay na Aming ipinagkaloob sa ilang piling tao sa kanila (ang mga hindi sumasampalataya), gayundin ay huwag kang manimdin sa kanila. At ibaba ang iyong pakpak sa mga sumasampalataya (maging magalang at mapagbigay sa iyong kapwa mananampalataya)

← Talata 85 📖 Al-Hijr Talata 87 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

86Talata

Salin — Al-Hijr 86

Surah Al-Hijr Talata 86 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Siyang Manlilikha, na Lubos na…

Surah Talata 86/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 84–88. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3