Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— الْخَلَّاقُ: Сифати муболиғаи «Холиқ» аст, яъне касе ки ҳама чизро бисёр офарида ва пайваста меофарад.
— الْعَلِيمُ: Сифати муболиғаи «Олим» аст, яъне касе ки ба ҳама чиз доност ва ҳеҷ чиз аз дониши Ӯ пинҳон намемонад.
- Тафсири оят:
Ба ростӣ, Парвардигори ту — эй Паёмбар — Ҳамон Холиқи ҳама чиз аст, ки тамоми махлуқотро аз нестӣ ба вуҷуд оварда ва пайваста меофарад. Ӯ ба ҳар чизе ки офаридааст, комилан доност. Ҳеҷ чиз дар замин ва осмон Ӯро оҷиз намекунад ва ҳеҷ чиз аз дониши Ӯ пинҳон намемонад. Ӯ офаринандаест, ки дониши Ӯ ҳама чизро фаро гирифтааст, ва ҳар чизе ки меофарад, аз рӯи ҳикмат ва дониш аст.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:
— Ин оят моро ба шинохти сифатҳои Парвардигор даъват мекунад: Ӯ Холиқи тавоно ва Донои ҳама чиз аст.
— Ҳар гоҳ инсон дар зиндагӣ ба мушкилӣ рӯ ба рӯ шавад, бояд ба ёд оварад, ки Парвардигораш Холиқ ва Доност ва метавонад ҳар кориро анҷом диҳад.
— Ин оят боиси тасаллии дили Паёмбар (с) ва ҳамаи муъминон аст, ки Парвардигори онҳо аз ҳоли онҳо огоҳ аст ва онҳоро танҳо намегузорад.
— Донистани он ки Худо ҳама чизро медонад, инсонро ба некӯкорӣ ва парҳезгорӣ ташвиқ мекунад, зеро ҳеҷ амале аз дониши Ӯ пинҳон нест.
— Ин оят моро ба сӯи тафаккур дар бораи офариниш ва бузургии Худо ҳидоят мекунад ва имонро дар дилҳо қавӣ мегардонад.
📜 Оят 84-88 — Сураи Аль-Хиджр
Тарҷума — Аль-Хиджр 86
Сураи Аль-Хиджр Оят 86 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Албатта Парвардигори ту офаринандае доност!Сураи Оят 86/99 — Сураи Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Хиджр Гӯш кун, Сураи Аль-Хиджр Тарҷума, Сураи Аль-Хиджр mp3, Сураи Аль-Хиджр pdf. Оят 84–88. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Хиджр
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


