Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- إِنَّ: يقيناً، بيشڪ (پڪ سان ڳالهه ڪرڻ لاءِ).
- رَبَّكَ: تنهنجو پالڻهار، تنهنجو مالڪ ۽ سنڀاليندڙ.
- هُوَ: اهو ئي (يعني الله پاڪ).
- الْخَلَّاقُ: تمام گهڻو پيدا ڪرڻ وارو، هر شيءِ جو خالق ۽ بڻائيندڙ.
- الْعَلِيمُ: هر شيءِ کي چڱي طرح ڄاڻندڙ، سڀ ڪجهه ڄاڻندڙ.
2) آيت جي تفسير:
اي نبي! بيشڪ تنهنجو پالڻهار ئي اهڙو آهي جو هر شيءِ جو پيدا ڪرڻ وارو آهي ۽ هر شيءِ کي چڱيءَ طرح ڄاڻندڙ آهي. هو هر شيءِ کي پيدا ڪرڻ تي قادر آهي ۽ سندس علم هر شيءِ تي محيط آهي. زمين ۾ هجي يا آسمان ۾، ڪا به شيءِ سندس قدرت کان ٻاهر ناهي ۽ ڪا به ڳالهه سندس علم کان لڪل ناهي. هو پنهنجي مخلوق کي پيدا ڪرڻ سان گڏ انهن جي سڀني حالتن ۽ ضرورتن کان به واقف آهي. تنهن ڪري اي نبي! تون پنهنجي رب تي ڀروسو رک ۽ مطمئن رهه، ڇاڪاڻ ته اهو ئي تنهنجو مددگار ۽ سنڀاليندڙ آهي.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- الله پاڪ جو هر شيءِ جو خالق هجڻ ثابت ٿئي ٿو، جنهن مان معلوم ٿئي ٿو ته سڀ ڪجهه سندس ئي پيدا ڪيل آهي.
- الله جو علم هر شيءِ تي محيط آهي، ان ڪري انسان کي گهرجي ته هو هميشه نيڪ عمل ڪري ۽ برائي کان پاسو ڪري، ڇاڪاڻ ته الله هر ڳالهه کي ڄاڻي ٿو.
- اهو يقين رکڻ ته الله ئي خالق ۽ عليم آهي، انسان جي دل ۾ سڪون ۽ اطمينان پيدا ڪري ٿو.
- الله جي قدرت ۽ علم تي ايمان آڻڻ سان انسان کي زندگي جي هر ميدان ۾ اميد ۽ همت ملي ٿي.
- هي آيت اسان کي سيکاري ٿي ته اسان پنهنجي زندگي ۾ الله تي ڀروسو ڪريون ۽ سندس رحمت ۽ علم تي يقين رکون، ڇاڪاڻ ته هو ئي سڀ ڪجهه ڄاڻندڙ ۽ پيدا ڪرڻ وارو آهي.
📜 آيت 84-88 — سوره حجر
ترجمو — حجر 86
سوره حجر آيت 86 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : بيشڪ تنھنجو پالڻھار ڏاڍو پيدا ڪندڙ ڄاڻندڙ آھي.سوره آيت 86/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 84–88. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره حجر
قرآن ڪريم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


