Muqaddas Quron › Hijr › Oyat 86
Hijr · 86/99
Tarjima Translit — Hijr
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ۝٨٦
🔤 Transliteration
Inna Rabbaka Huwal khallaaqul `aleem
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Албатта, Роббинг яратгувчи ва билгувчи зотдир.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Господь твой - истинно, Создатель Высший, Чья мудрость (в проявлении Творенья) безгранична!
🎧 Tingla

📜 Oyat 84-88 — Hijr

84فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Қилган касблари уларга бирон фойда бермади.
85وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ
Биз осмонлару ерни ва улардаги нарсаларни ҳақ ила яратдик. Албатта, қиёмат келгувчидир. Бас, сен гўзал шаклда юз ўгир.
86إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Албатта, Роббинг яратгувчи ва билгувчи зотдир.
87وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ
Ва, батаҳқиқ, сенга етти такрорланувчини ва Улуғ Қуръонни бердик.
88لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ
Биз улардан баъзи гуруҳларни баҳраманд қилган нарсаларга (ҳавас-ла) назар солма! Улар учун хафа ҳам бўлма! Мўминларга қанотингни пастлат!
← Oyat 85 📖 Hijr Oyat 87 →
HijrQuron ro'yxati
99Oyat
MeccanRevelation
86Oyat

Tarjima — Hijr 86

Sura Hijr Oyat 86 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Роббинг яратгувчи ва билгувчи зотдир.

Sura Oyat 86/99 — Hijr الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr Tingla, Hijr Tarjima, Hijr mp3, Hijr pdf. Oyat 84–88. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers