Sure Al-Hijr — Vers 91

Bedeutung der Wörter:

• ʿiḍīn (عِضِينَ): Der Plural von ʿuḍwah (عُضْوَة), was „Teil" oder „Stück" bedeutet. Gemeint ist, dass sie den Quran in Teile zerlegten und aufteilten.

Tafsir (Erläuterung):

Diese Verse beziehen sich auf jene Ungläubigen, die den Quran in Teile zerlegten und ihn nach ihren eigenen Wünschen und Absichten einteilten. Sie sagten über ihn unterschiedliche Dinge: Die einen behaupteten, er sei Zauberei (Sihr), andere sagten, er sei Wahrsagerei (Kuhānah), wieder andere nannten ihn Dichtung (Schuʿr) oder sogar Lügen und Fabeln der Früheren. Sie taten dies nicht aus Überzeugung, sondern um die Menschen von der Wahrheit abzubringen und sie von der Rechtleitung fernzuhalten. Sie wollten Zweifel und Verwirrung stiften, indem sie den Quran in verschiedene Kategorien einteilten, je nachdem, was ihnen gerade in den Sinn kam. So widersprachen sie sich selbst, denn der Quran ist ein einziges, zusammenhängendes Buch, das in seiner Gesamtheit die Wahrheit verkündet. Ihre widersprüchlichen Aussagen zeigen deutlich, dass sie nicht aufrichtig waren, sondern nur aus Trotz und Ablehnung handelten.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Der Quran ist das Wort Allahs, offenbart an den Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm). Er ist keine Zauberei, keine Wahrsagerei und keine Dichtung, sondern die reine, unverfälschte Wahrheit, die zur Rechtleitung und zum Glück in dieser Welt und im Jenseits führt. Wer den Quran in Teile zerlegt und nur das annimmt, was seinen Wünschen entspricht, und das andere ablehnt, der folgt nicht dem Quran, sondern seinen eigenen Begierden. Der Quran ist ein Ganzes – man muss ihn vollständig annehmen und ihm in allen Lebensbereichen folgen. Er ist die Richtschnur für unser Leben, die uns den Weg zum Erfolg zeigt. Wer sich an ihn hält, wird nicht irregehen, und wer ihn verlässt, wird im Diesseits und im Jenseits verlieren. Möge Allah uns zu denen machen, die den Quran lesen, verstehen und danach handeln – in seiner Gesamtheit, ohne ihn zu zerteilen oder nach unseren Wünschen zu verbiegen. Amin.