Аль-Хиджр · 91/99
Аударма Транслитерация — Аль-Хиджр сүресі
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ۝٩١
Allazeena ja`alul Quraana`ideen
📖 Қазақ тілінде
Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الَّذِينَ — олар, сол адамдар.
  • جَعَلُوا — қылды, айналдырды, бөлді.
  • الْقُرْآنَ — Құран, Аллаһ тарапынан түсірілген кітап.
  • عِضِينَ — бөлшектер, бөліктер; «عَضَوْهُ» дегеннен шыққан, яғни «оны бөлшектеп тастады» деген мағынада. Бұл сөз Құранды әртүрлі жалған сипаттарға бөліп, бөлшектеу дегенді білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) түсірілген Құранды бөлшектеп, оны әртүрлі жалған нәрселерге теңеген адамдар туралы айтылады. Олар Құранды біртұтас, ақиқат кітап ретінде қабылдамай, оны өздерінің нәпсіқұмарлықтарына сай бөліп-бөліп, әр бөлігіне әртүрлі жалған сипат берді. Кейбіреулері «бұл сиқыр» десе, енді біреулері «бұл балгерлік» немесе «бұл поэзия» деп айтты. Олар Құранды адамдарды тура жолдан тайдыру үшін әдейі бөлшектеп, оның шынайы мәнін бұрмалады. Бұл — Құранға деген сенімсіздік пен қарсылықтың бір түрі, әрі оны қабылдамаудың айқын көрінісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:
  • Құран — Аллаһтың сөзі, оны бөлшектемей, тұтас қабылдау керек.
  • Құранды әртүрлі жалған нәрселерге теңеу — қате және адасушылыққа әкеледі.
  • Құранды дұрыс түсіну үшін оны біртұтас, толық күйінде оқып, оған шын жүректен сену қажет.
  • Ислам діні Құранды құрметтеуге, оны бұрмаламауға шақырады.
  • Құран — адамзатқа тура жол көрсетуші, оны бөлшектемей, тұтас қабылдаған адам ғана шынайы бақытқа жетеді.


📜 Аят 89-93 — Аль-Хиджр сүресі

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
Әрі: «Ақиқатында, мен тек анық етіп түсіндіретін ескертушімін», де
90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
Серт бергендерге азап түсіргеніміз секілді
91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Раббыңмен ант етемін! Біз олардың барлығын сұраққа тартамыз
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
не істегендері жайында
Аль-ХиджрҚұран тізімі
99Аят
MeccanRevelation
91Аят

Аударма — Аль-Хиджр 91

Аль-Хиджр сүресі Аят 91 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз

Сүресі Аят 91/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 89–93. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers