Sura Al-Hijr — Versetto 91

Significato delle parole:

• ʿiḍīn (عِضِينَ): deriva da ʿaḍā (عضَّ), che significa "dividere in parti" o "frammentare". Nel contesto, indica coloro che hanno smembrato il Corano, attribuendogli diverse false nature.

Interpretazione della nobile ayat:

Questo versetto si riferisce a coloro che, ostinandosi nell'incredulità, hanno fatto a pezzi il Corano, trattandolo non come un messaggio unitario e coerente, ma come un insieme di frammenti da manipolare secondo i propri desideri. Alcuni di loro dicevano che fosse magia, altri che fosse divinazione, altri ancora che fosse poesia, e così via, attribuendogli etichette false e contraddittorie. Con questo atteggiamento, cercavano di confondere la gente e di allontanarla dalla guida e dalla rettitudine che il Corano porta con sé.

Questo comportamento rivela una profonda arroganza e una mancanza di sincerità: invece di ascoltare il messaggio con cuore aperto, lo hanno smembrato per trovare scuse e giustificare il loro rifiuto. Il Corano, però, è un libro unico, che non può essere diviso: o lo si accetta nella sua interezza, o lo si rifiuta, ma non si può piegarlo alle proprie passioni.

Messaggio per il lettore:

Caro lettore, rifletti su quanto sia grande questo Libro: esso è la parola di Allah, rivelata come guida per tutta l'umanità. Non lasciare che i pregiudizi o le voci distorte ti allontanino dalla sua luce. Apri il tuo cuore alla verità, e troverai in esso una pace e una saggezza che nessun'altra parola può darti. Il Corano non è un insieme di storie o di regole sparse: è un messaggio completo, che abbraccia ogni aspetto della vita e ti conduce verso il bene in questo mondo e nell'Aldilà. Chi lo accetta con fede sincera, trova la via della salvezza; chi lo rifiuta, perde la più grande opportunità di felicità eterna. Sii tra coloro che lo ascoltano con umiltà e lo seguono con amore, e vedrai come la tua vita si trasformerà in meglio.