石谷章 · 91/99
翻译 音译 — 章 石谷章
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ۝٩١
Allazeena ja`alul Quraana`ideen
📖 中文意思
他们把《古兰经》分割成若干肢体。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • عضين:原词为“عضى”,意为“分割、分裂”。这里指将《古兰经》分成若干部分,并加以歪曲和篡改其性质。

经文解释:

这节经文描述的是那些否认使者(愿主福安之)所带来的启示的人。他们不仅不信仰《古兰经》,反而将其任意分割、歪曲,按照自己的私欲和偏见来评判它。他们中有人说这是“魔术”,有人说这是“占卜”,有人说这是“诗歌”,还有人编造其他种种荒谬的说法。他们这样做,并非出于无知,而是刻意为之,目的是为了误导他人,阻止人们走向正道。

这节经文严厉谴责了那些以轻蔑和戏弄的态度对待真主经典的人。他们不是整体地接受《古兰经》的教诲,而是断章取义,挑出其中他们不喜欢的部分加以攻击,或者将整部经典贬低为他们所编造的虚假标签。这种行为反映了他们内心的傲慢与偏见,也暴露了他们不愿面对真理的顽固态度。

真主在此提醒我们,《古兰经》是完美的、统一的真理,不容分割和歪曲。那些企图破坏其神圣性、误导信众的人,终将面临真主的清算和惩罚。


劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文对我们今天依然有着深刻的警示意义。我们生活在一个信息纷繁的时代,许多人以各种方式质疑和攻击《古兰经》的权威。作为信士,我们应当以敬畏之心完整地接受《古兰经》的引导,而不是选择性地相信或歪曲其中的内容。

《古兰经》是真主降示给全人类的慈悯和指南,它包含了解决一切问题的智慧。让我们珍惜这部经典,认真诵读、深刻理解、切实遵循,使它成为我们生活的灯塔,指引我们走向两世的幸福。同时,我们也要以智慧和善言向他人介绍《古兰经》的真理,让更多人感受到这部经典的伟大与光辉。

愿真主使我们成为《古兰经》的忠实守护者和践行者,使我们远离那些分裂和歪曲经典之人的行列。阿敏!



📜 节 89-93 — 章 石谷章

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
你说:我确是坦率的警告者。
90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
那正如我所降示分配者们的(东西)一样的,
91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
他们把《古兰经》分割成若干肢体。
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
指你的主发誓,我必将他们全体加以审问--
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
审问他们生前的行为。
石谷章章节索引
99
MeccanRevelation
91

翻译 — 石谷章 91

章 石谷章 节 91 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们把《古兰经》分割成若干肢体。

章 节 91/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 89–93. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们