Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Cidiin (عِضِين): waa jamac (wadar) ee erayga "cidh" oo macnahisu yahay qayb ama jajab. Waxay la macno tahay kala qaybin, kala goyn, ama kala jajabin shay.
Tafsirka:
Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa dad gaar ah oo xun xaalkoodu yahay, kuwaas oo Qur'aanka kariimka ah u qaybiyay qaybo kala duwan, isla markaana ku kala hadlay hadallo kala geddisan. Waxay ka mid noqdeen kuwa yidhi waa sixir, kuwa yidhi waa kahaanad (sheeko xaadir), kuwa yidhi waa gabay, iyo kuwa kale oo hadallo kala duwan ku tilmaamay Kitaabka Ilaahay. Iyagoo sidaas ku kala qaybinaya Qur'aanka, waxay rabeen inay dadka ka leexiyaan habka toosan, isla markaana ay ku xannibaan jidka Ilaahay. Waxayse halis weyn ku jiraan, maxaa yeelay waxay ku caayeen kalmadii Ilaahay ee ugu sarraysay, isla markaana waxay ku qasbeen inay beeniyaan xaqa ka dib markii uu u caddaaday.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayaddan:
- Qadarka Qur'aanka: Waa inaan si fiican u qadarinnaa Kitaabka Ilaahay, isla markaana aan iska ilaalinaa inaan ku hadalno hadal aan ku habboonayn, ama aan u qaybinno qaybo aan ahayn sida uu yahay.
- Digniinta ka hadalka Qur'aanka iyadoon lahayn cilmi: Waa inaan ka fogaannaa inaan ku hadalno Qur'aanka hadal aan ku salaysnayn cilmi iyo faham sax ah, waayo kuwii hore waxaa halaagay hadalkoodii xumaa ee ay ka hadlayeen Kitaabka Ilaahay.
- Ilaalinta Qur'aanka: Waa inaan ilaalinaa Qur'aanka oo aan u difaacnaa haddii ay jiraan dad doonaya inay ku xawayaan ama ku yareeyaan, isla markaana aan uga jawaabno iyagoo ku hadlaya xujo iyo caddayn.
- Cawaaqibta xun ee kuwa beeniya: Aayaddu waxay noo sheegaysaa in cawaaqibta kuwa Qur'aanka ku kala hadla hadallo xun ay noqon doonto cadaab daran, taasoo noo muujinaysa darnaanta falalkaas.
📜 Aayad 89-93 — Suurah Al-Hijr
Tarjumaad — Al-Hijr 91
Suurah Al-Hijr Aayad 91 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ee kayeelay Quraanka Qaybo.Suurah Aayad 91/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 89–93. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








