Сура Аль-Хиджр — Стих 91

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• عِضِين (идин): множествено число на عِضَة (ида), което означава откъснато парче, дял или част. В контекста на аята означава, че Корана е бил разделян на отделни части и категории.

1. Тълкувание на аята:

Този аят говори за онези, които са разделили Корана на части и са го описвали по различни начини, всеки според собствените си желания и користни цели. Едни казвали, че е магия, други – че е гадателство, трети – че е поезия, а някои го определяли по още други начини. Те не се отнасяли към Корана като към единно, цялостно откровение от Аллах, а го раздробявали и го представяли в различни, противоречиви образи, за да заблудят хората и да ги отвърнат от правия път. По този начин те целели да посеят съмнение в сърцата на хората относно божествения произход на Корана и да попречат на хората да следват неговото ръководство. Това е описание на упоритите отричащи, които съзнателно изопачавали истината и я представяли в подвеждащ вид.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът е единно, цялостно и неделимо откровение от Аллах, а не сбор от противоречиви твърдения, както твърдят неговите противници.
• Великата истина на Корана остава непокътната въпреки всички опити да бъде изопачена или раздробена – това е доказателство за неговата божествена защита и автентичност.
• Ислямът призовава към искрено търсене на истината и към безпристрастно размишление върху Корана, а не към предубедени и користни тълкувания.
• Всеки, който се обърне към Корана с отворено сърце и искрено намерение, ще открие в него яснота, напътствие и светлина за живота си.
• Единството на посланието на Корана е знак за неговия божествен произход и призив към всички хора да го приемат като цялостно ръководство за живот.