আল-হিজর · 91/99
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-হিজর
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ۝٩١
Allazeena ja`alul Quraana`ideen
📖 বাংলা অর্থ
যারা কোরআনকে খন্ড খন্ড করেছে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ – অর্থাৎ তারা কুরআনকে খণ্ড-বিখণ্ড করেছে, টুকরো টুকরো করেছে। ‘عِضِين’ শব্দটি ‘عِضَة’ এর বহুবচন, যার অর্থ খণ্ড বা অংশ। অর্থাৎ তারা কুরআনকে বিভিন্ন ভাগে বিভক্ত করে এর বিভিন্ন অংশ সম্পর্কে বিভিন্ন মন্তব্য করত।

তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই কাফির ও মুশরিকদের নিন্দা করেছেন, যারা কুরআন মাজিদকে খণ্ড-বিখণ্ড করে ফেলেছিল। তারা কুরআনের বিভিন্ন অংশ সম্পর্কে মনগড়া ও ভিত্তিহীন মন্তব্য করত। কেউ বলত এটি জাদু, কেউ বলত এটি গণকের বাক্য, কেউ বলত এটি কবিতা, আবার কেউ বলত এটি পুরোনো দিনের উপকথা। তারা কুরআনের কোনো অংশকে সত্য বলে মেনে নিত না, বরং তাদের খেয়ালখুশি মতো কুরআনকে বিভিন্ন ভাগে ভাগ করে প্রতিটি ভাগ সম্পর্কে বিকৃত ধারণা প্রচার করত। তাদের এই আচরণের মূল উদ্দেশ্য ছিল মানুষকে হিদায়াতের পথ থেকে ফিরিয়ে রাখা এবং সত্যকে বিকৃত করা। তারা কুরআনের একীভূত বার্তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলেছিল, যাতে করে এর প্রভাব মানুষের হৃদয়ে না পৌঁছায়। এটি ছিল তাদের চরম অন্যায় ও জঘন্য অপরাধ, যার কারণে আল্লাহ তাদের কঠিন শাস্তির ভয় দেখিয়েছেন।

ফায়দা:

  1. কুরআন আল্লাহর পবিত্র বাণী, এটিকে খণ্ড-বিখণ্ড করা বা এর কোনো অংশকে মিথ্যা বলার চেষ্টা করা মারাত্মক গুনাহ। মুমিনের উচিত কুরআনের প্রতিটি আয়াতকে সত্য ও নির্ভুল জ্ঞান করা।
  2. কুরআনের বার্তা একীভূত ও পরিপূর্ণ। কেউ যদি এর কিছু অংশ মানে আর কিছু অংশ অস্বীকার করে, তবে সে কুরআনের প্রতি ঈমান আনার দাবি করতে পারে না।
  3. সত্য প্রচারে বাধা সৃষ্টিকারীদের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। যারা মানুষের সামনে সত্যকে বিকৃত করে উপস্থাপন করে, তারা আল্লাহর কঠিন শাস্তির সম্মুখীন হবে।
  4. কুরআনকে সম্মান করা এবং এর শিক্ষা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। কুরআন যেন আমাদের কাছে হেদায়াতের আলোকবর্তিকা হয়, বিভ্রান্তির কারণ নয়।


📜 আয়াত 89-93 — সূরা আল-হিজর

89وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ
আর বলুনঃ আমি প্রকাশ্য ভয় প্রদর্শক।
90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
যেমন আমি নাযিল করেছি যারা বিভিন্ন মতে বিভক্ত তাদের উপর।
91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
যারা কোরআনকে খন্ড খন্ড করেছে।
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
অতএব আপনার পালনকর্তার কসম, আমি অবশ্যই ওদের সবাইকে জিজ্ঞাসাবাদ করব।
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ওদের কাজকর্ম সম্পর্কে।
আল-হিজরকুরআন সূচী
99আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
91আয়াত

অনুবাদ — আল-হিজর 91

সূরা আল-হিজর আয়াত 91 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা কোরআনকে খন্ড খন্ড করেছে।

সূরা আয়াত 91/99 — সূরা আল-হিজর الحجر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-হিজর শুনুন, সূরা আল-হিজর অনুবাদ, সূরা আল-হিজর mp3, সূরা আল-হিজর pdf. আয়াত 89–93. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না