Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- عِضِينَ – liczba mnoga od słowa „udhwah” (عُضْوَة), oznaczającego część lub kawałek. Chodzi o podzielenie czegoś na części i fragmenty.
Tafsir (wyjaśnienie):
Allah Wszechmogący opisuje tutaj ludzi, którzy podzielili Koran na części i fragmenty, nie przyjmując go w całości. Mówili oni o nim różne rzeczy – jedni twierdzili, że to magia, inni, że wróżbiarstwo, jeszcze inni, że poezja. W ten sposób odrzucali poszczególne części objawienia, dostosowując je do swoich pragnień i upodobań, aby odwrócić ludzi od drogi prawdy i sprawiedliwości. Ich postawa była pełna sprzeczności – nie przyjmowali całego przesłania, lecz wybierali z niego to, co odpowiadało ich interesom, a odrzucali to, co było dla nich niewygodne. W ten sposób okazali brak szacunku dla Księgi Allaha i próbowali podważyć jej autorytet.
Korzyści płynące z wersetu:
- Werset ten uczy nas, jak ważne jest przyjmowanie Koranu w całości, bez wybiórczego traktowania jego treści. Muzułmanin powinien wierzyć we wszystkie jego wersety i stosować się do wszystkich jego nakazów.
- Ukazuje nam, że podważanie autorytetu Koranu i przypisywanie mu fałszywych cech jest poważnym grzechem, który prowadzi do zguby.
- Przypomina nam o łasce Allaha, który zesłał nam Księgę wolną od sprzeczności i wątpliwości – Księgę, która jest źródłem światła i przewodnictwa dla całej ludzkości.
- Zachęca nas do szukania wiedzy i zrozumienia Koranu w sposób właściwy, abyśmy nie popadli w błędy podobne do tych, które popełniali ludzie opisani w tym wersecie.
- Werset ten umacnia w nas miłość do Koranu i szacunek dla niego, gdyż jest to słowo Allaha, które On objawił jako miłosierdzie dla światów.
📜 Werset 89-93 — Sura Al-Hidżr
Tłumaczenie — Al-Hidżr 91
Sura Al-Hidżr Werset 91 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Którzy dzielili Koran na części.Sura Werset 91/99 — Sura Al-Hidżr الحجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Hidżr Słuchaj, Sura Al-Hidżr Tłumaczenie, Sura Al-Hidżr mp3, Sura Al-Hidżr pdf. Werset 89–93. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








