Surja El-Hixhr — Ajet 91

Kuptimet e fjalëve:

• "عِضِينَ": shumësi i fjalës "عضة" – do të thotë pjesë, copa. Kjo fjalë përdoret për diçka që ndahet dhe copëtohet në pjesë të veçanta.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet i referohet atyre njerëzve (idhujtarëve të Mekës) të cilët e ndanë Kur'anin në pjesë dhe copëza sipas dëshirave të tyre të kota. Ata i atribuonin atij thënie të ndryshme të rreme: disa thoshin se është magji, disa se është fall (kahane), disa se është poezi, e disa të tjera thënie të ngjashme të pavërteta. Në këtë mënyrë, ata mundoheshin ta paraqisnin Kur'anin në mënyrë të shtrembëruar dhe ta pengonin njerëzimin nga udhëzimi i tij i drejtë. Ata nuk e trajtuan Kur'anin si një tërësi të vetme hyjnore, por e copëtuan dhe e ndanë sipas interpretimeve të tyre të kota, duke zgjedhur vetëm atë që u përshtatej atyre dhe duke hedhur poshtë atë që nuk u pëlqente.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kur'ani është libër hyjnor i plotë dhe i pandashëm – duhet besuar në tërësinë e tij, pa bërë dallime mes pjesëve të tij.
2. Qëndrimi i drejtë ndaj Kur'anit është pranimi i plotë dhe zbatimi i tij, ndërsa copëtimi dhe interpretimi sipas dëshirave personale është rrugë e gabuar.
3. Ky ajet na mëson se armiqtë e fesë gjithmonë përpiqen ta shtrembërojnë fjalën e Zotit, por Allahu e ruan Kur'anin nga çdo shtrembërim.
4. Duhet të jemi të kujdesshëm që të mos i bëjmë dallime artificiale mes ajeteve të Kur'anit – duke pranuar disa dhe refuzuar të tjera – sepse kjo është sjellje e atyre që u përmendën në këtë ajet.
5. Kur'ani është udhërrëfyes i plotë për njerëzimin, dhe çdo përpjekje për ta paraqitur atë si diçka tjetër nga ç'është në të vërtetë (si magji, poezi, etj.) është e dështuar dhe e kotë.