سورت حجر — آیت 92

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

• فَوَرَبِّكَ: ستا د رب په حلف، قسم په رب.
• لَنَسْأَلَنَّهُمْ: مونږ به له دوى څخه خامخا پوښتنه وکړو.
• أَجْمَعِينَ: ټول، پرته له هيڅ استثنا.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

اى رسوله! ستا د رب په حلف، چې مونږ به د قيامت په ورځ له دوى ټولو څخه خامخا پوښتنه وکړو او سزا به ورکړو. دا پوښتنه به د هغو کارونو په اړه وي چې دوى يې کول؛ لکه د قرآن په اړه د دوى بې بنسټه خبرې، د هغه تحريف او بدلون، د بتانو عبادت، او نور ټول ګناهونه او بدکارۍ چې دوى يې ترسره کولې. دا پوښتنه به د ملامتۍ او توبيخ په بڼه وي، نه د معلوماتو د ترلاسه کولو لپاره، ځکه چې الله جل جلاله پر هر څه پوه دى. په دې آيت کې د دوى لپاره ډار او وېره ده، تر څو له دې بدو کړنو لاس واخلي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

1. د قيامت په ورځ به له هر انسان څخه د هغه د کړنو په اړه پوښتنه کېږي، نو بايد هر څوک خپل عملونه سم کړي او له ګناهونو ځان وساتي.
2. د قرآن کريم سپکاوی، تحريف، او د هغه په اړه بې بنسټه خبرې کول له سترو ګناهونو څخه دي چې د الله تعالی له سخت عتاب سره مخ کېږي.
3. الله تعالی پر هر څه بشپړ پوه دى، خو بيا هم د قيامت په ورځ له بندګانو څخه پوښتنه کوي، تر څو د عدل او انصاف ښکارندويي وکړي او د حجت په بشپړولو سره دوى ته د خپل عمل نتيجه وښيي.
4. دا آيت د هغو کسانو لپاره ستر خبرداری دی چې د الله په آيتونو کې تحريف کوي يا يې مسخره کوي، چې دوى به د الله له سختې سزا څخه وتښتي نه شي.
5. د الله تعالی په نوم قسم کول د هغه د عظمت او د خبرې د صداقت ښودنه ده، او دا موږ ته زده کوي چې په خپلو خبرو کې بايد رښتيني واوسو.