石谷章 · 92/99
翻译 音译 — 章 石谷章
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٩٢
Fawa Rabbika lanas`a lannahum ajma`een
📖 中文意思
指你的主发誓,我必将他们全体加以审问--

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

以你的主发誓,我必将他们全体加以审问——复生日,我必定清算他们全体,并因他们以谎言将《古兰经》分割、篡改和替换,以及他们崇拜偶像、犯下种种罪恶和过错而一一报应他们。这是对他们持续的警告和威慑,阻止他们继续这些丑恶的行为。

经文中的“他们”指的是那些把经典分割成零散部分的人——他们相信其中一部分,否认另一部分,按照自己的私欲和妄想随意曲解真主的启示。真主以他自己——养育万物的主——的名义起誓,他必定在复生日审问他们全体,无一遗漏。那是一种谴责和质问的审问,让他们为自己的所作所为负责。

这节经文包含着深刻的警示:真主的审问是必然的,任何人都无法逃脱。正如真主在另一处经文中所说:“你们的主必审问你们全体。”(11:111)这是对所有人的提醒——无论今世如何逍遥自在,无论罪恶如何被掩盖,复生日终将到来,一切隐秘都将被揭露,一切行为都将被清算。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们从这节经文中汲取教训。真主的誓言是真实的,他的承诺必定实现。我们应当趁生命尚存、机会尚在之时,回归真主的正道,远离一切违背真主喜悦的言行。不要像那些分割经典的人一样,选择性地接受真主的命令;而要完整地信仰《古兰经》,服从其中的一切教诲,以敬畏之心度过每一天,为那必定到来的审问之日做好准备。愿真主使我们成为敬畏者,使我们在复生日获得他的怜悯和喜悦。



📜 节 90-94 — 章 石谷章

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
那正如我所降示分配者们的(东西)一样的,
91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
他们把《古兰经》分割成若干肢体。
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
指你的主发誓,我必将他们全体加以审问--
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
审问他们生前的行为。
94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
你应当公开宣布你所奉的命令,而且避开以物配主者。
石谷章章节索引
99
MeccanRevelation
92

翻译 — 石谷章 92

章 石谷章 节 92 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 指你的主发誓,我必将他们全体加以审问--

章 节 92/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 90–94. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们