Аль-Хиджр · 92/99
Аударма Транслитерация — Аль-Хиджр сүресі
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٩٢
Fawa Rabbika lanas`a lannahum ajma`een
📖 Қазақ тілінде
Раббыңмен ант етемін! Біз олардың барлығын сұраққа тартамыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қасиетті аяттағы түсіндіруді қажет ететін сөздер:

— «فَوَرَبِّكَ»: Раббыңмен ант етемін, яғни Алла Тағала Өзінің ұлы есімімен ант етіп, айтылған хабардың сөзсіз орындалатынын білдіреді.

— «لَنَسْأَلَنَّهُمْ»: Әлбетте, олардан сұрақ қоямыз, яғни сұрау сөзсіз болады дегенді бекітеді.

— «أَجْمَعِينَ»: барлығын, түгелін, бірде-біреуін қалдырмай.

  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Өзінің ұлы есімімен ант етіп, Құранды бөлшектеп, оны әртүрлі жолдармен бұрмалап, өзгертуге тырысқандардың барлығынан Қиямет күні міндетті түрде сұрақ қоятынын хабарлайды. Бұл сұрақ жауап алу, есепке тарту және жазғыру мақсатында болады. Олар дүниеде жасаған істері — Құранды бөлшектеуі, оны бұрмалауы, өзгертуі, сондай-ақ пұттарға табынуы мен басқа да күнәлары үшін толық есеп береді. Бірде-біреуі қалыс қалмай, барлығы сұраққа тартылады. Бұл хабар имансыздарды осындай жаман істерден тыйылуға шақыратын ескерту әрі қорқыту болып табылады.

  1. Осы аяттан алынатын пайдалы тұстар:

— Алла Тағала әділ билік иесі, ешкімді есепсіз қалдырмайды, әрбір іс үшін жауап беріледі.

— Құран — қасиетті кітап, оны бұрмалауға, бөлшектеуге немесе өзгертуге ешкімнің құқығы жоқ.

— Қиямет күніндегі есепке дайын болу әрбір адамды жақсылыққа, әділдікке және шынайылыққа бастайды.

— Ислам діні адамды жауапкершілікке, адалдыққа және күнәдан сақтануға тәрбиелейді.

— Осындай аяттар адам жүрегінде Аллаға деген қорқыныш пен құрметті арттырып, иманды нығайтады.



📜 Аят 90-94 — Аль-Хиджр сүресі

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ
Серт бергендерге азап түсіргеніміз секілді
91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
Құранды бөліктерге ажыратқандарға да азап түсіреміз
92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Раббыңмен ант етемін! Біз олардың барлығын сұраққа тартамыз
93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
не істегендері жайында
94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
Ей, Мұхаммед! Өзіңе бұйырылғанды ашық жарияла және Аллаһпен қатар өзгеге табынушылардан мүшріктерден теріс бұрыл
Аль-ХиджрҚұран тізімі
99Аят
MeccanRevelation
92Аят

Аударма — Аль-Хиджр 92

Аль-Хиджр сүресі Аят 92 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббыңмен ант етемін! Біз олардың барлығын сұраққа тартамыз

Сүресі Аят 92/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 90–94. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers