Soera Al-Hijr — Vers 92

Woorden die uitleg nodig hebben:

• فَوَرَبِّكَ: "Bij jouw Heer" – een eed die de Almacht en Majesteit van Allah benadrukt.
• لَنَسْأَلَنَّهُمْ: "Wij zullen hen zeker ondervragen" – een ondervraging van berisping en verantwoording.
• أَجْمَعِينَ: "allen tezamen" – zonder uitzondering, niemand wordt overgeslagen.

Uitleg van de vers:

Bij jouw Heer, o Boodschapper van Allah, Wij zullen op de Dag der Opstanding zeker al diegenen ondervragen die de Koran in delen hebben verdeeld en er verdraaiingen en leugens over hebben verspreid. Dit is een ondervraging van berisping en terechtwijzing, waarin hen gevraagd zal worden naar hun daden: hun afgoderij, hun zonden, en al het kwaad dat zij in hun leven hebben bedreven. Niemand zal ontsnappen aan deze ondervraging, noch aan de rechtvaardige vergelding die erop volgt. Deze eed van Allah benadrukt de zekerheid van deze gebeurtenis en dient als een waarschuwing en afschrikking voor degenen die volharden in ongeloof en zonde.

Boodschap en aansporing:

Deze vers draagt een diepe les voor ons allen: niemand zal aan de verantwoording ontsnappen. Maar tegelijkertijd is het een oproep tot bezinning – keer terug naar Allah vóór die Grote Dag, want Hij is de Meest Barmhartige en vergeeft wie oprecht berouw toont. De Koran is een licht en een leiding; laten we het eren door het te lezen, te begrijpen en ernaar te handelen, en laten we ons verre houden van elke vorm van verdraaiing of verwaarlozing ervan. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de valstrikken van Shaytaan.