სურა ალ-ჰიჯრი აია 92 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შენს ღმერთს ვფიცავ, უთუოდ მოვკითხავთ მათ ყველას.

ალ-ჰიჯრი · 92/99

თარგმანი გამოთქმა — ალ-ჰიჯრი

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Fawa Rabbika lanas`a lannahum ajma`een

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

შენს ღმერთს ვფიცავ, უთუოდ მოვკითხავთ მათ ყველას.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 90-94 — ალ-ჰიჯრი

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

[გაფრთხილებთ ისეთი სასჯელისგან] როგორიც გარდმოვავლინეთ გამყოფებზე [იუდეველებსა და ქრისტიანებს და სხვებზე, რომლებმაც ალლაჰის წიგნები ზოგი ირწმუნეს და ზოგი უარყვეს],

91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

რომელთაც ყურანი ნაწილებად გახადეს [ირწმუნეს ზოგიერთი ნაწილი, რომელიც შეესაბამებოდა მათ წიგნებს, ხოლო დანარჩენი ნაწილი უარყვეს. ხან ამბობდნენ ურწმუნო მექქელები ყურანზე: ჯადოაო, ან მკითხაობააო, ან პოეზიააო].

92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

შენს ღმერთს ვფიცავ, უთუოდ მოვკითხავთ მათ ყველას.

93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

იმის შესახებ, რასაც ისინი სჩადიოდნენ [ამქვეყნად ურწმონოობასა და ცოდვებს].

94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

მაშ, გამოაქვეყნე ის, რაც გებრძანა და განერიდე მრავალღმერთიანთ [ნუ მიაქცევ ყურადღებას მათ სიტყვებს]!

← აია 91 📖 ალ-ჰიჯრი აია 93 →

ალ-ჰიჯრიყურანის საძიებელი

99აია

MeccanRevelation

92აია

თარგმანი — ალ-ჰიჯრი 92

სურა ალ-ჰიჯრი აია 92 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შენს ღმერთს ვფიცავ, უთუოდ მოვკითხავთ მათ ყველას.

სურა აია 92/99 — ალ-ჰიჯრი الحجر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ჰიჯრი მოსმენა, ალ-ჰიჯრი თარგმანი, ალ-ჰიჯრი mp3, ალ-ჰიჯრი pdf. აია 90–94. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3