سوڕەتی حیجر — ئایه‌ت 92

واتە هەندێک وشە:

• فَوَرَبِّكَ: سوێند بە پەروەردگاری تۆ ئەی موحەممەد.
• لَنَسْأَلَنَّهُمْ: بە دڵنیایی پرسیاریان لێ دەکەین.
• أَجْمَعِينَ: هەموو بە تەواوی، بێگەیشتن.

تەفسیر:

ئەی پێغەمبەری خوا! سوێند بە پەروەردگاری تۆ، بە دڵنیایی لە ڕۆژی قیامەتدا پرسیار لە هەموو ئەو کەسانە دەکەین کە قورئانیان دابەش کرد بە درۆ و گۆڕینەوە و لێکدانەوەی خوار و ناڕەوا. بەڵێ، لە هەموویان دەپرسین لەو کردەوانەی کە ئەنجامیان داوە: لە هەڵوێستیان بەرامبەر بە قورئان، لە پەرستنی بت و لە هەموو گوناه و تاوانەکانیان.

ئەمەش هەڕەشەیەکی گەورە و ترسێنەرە بۆ ئەو کەسانەی کە بەردەوامن لەسەر ئەم کردەوانەی خراپ، بۆ ئەوەی واز بهێنن لە گوناه و بگەڕێنەوە بۆ ڕێگای ڕاست.

ئەی خوشک و برا ئازیزان! با ئەم ئایەتە فەرموودەییە وەک ئاگادارکردنەوەیەک بێت بۆ ئێمە، کە خوای گەورە لە هەموو کردەوەکانمان ئاگادارە و لە ڕۆژی قیامەتدا پرسیارمان لێ دەکات. جا با قورئان ببینین و بەڕێزەوە مامەڵەی لەگەڵ بکەین، وەک چۆن خوای گەورە دەیەوێت، نەک وەک چۆن ئارەزووەکانی خۆمان دەفەرمووێت. بەڕاستی قورئان ڕێنمایی و ڕەحمەتە بۆ ئەو کەسانەی کە شوێنی دەکەون و بەڕاستی دەیپارێزن.