Surah Al-Hijr — Ayat 92

Makna Perkataan:

• فَوَرَبِّكَ — Demi Tuhanmu (sumpah Allah kepada Nabi-Nya)
• لَنَسْأَلَنَّهُمْ — Kami pasti akan menyoal/menanyai mereka
• أَجْمَعِينَ — semuanya, keseluruhan mereka tanpa terkecuali

Tafsir Ayat:

Demi Tuhanmu wahai Rasulullah, sesungguhnya Allah Yang Maha Agung akan menyoal dan menghisab mereka semua pada Hari Kiamat kelak — iaitu mereka yang telah memecah-belahkan al-Quran, mengubah, memutar-belitkan, dan menolak kebenaran wahyu dengan pelbagai alasan palsu dan tuduhan dusta. Mereka yang dahulunya di dunia dengan angkuh membahagi-bahagikan al-Quran kepada sihir, syair, atau rekaan manusia, akan dipanggil satu per satu untuk dihisab dengan penuh kehinaan.

Soalan itu bukan sekadar soalan biasa, tetapi soalan yang penuh dengan teguran dan celaan (sual tawbikh) sebagai pembalasan atas segala kejahatan yang mereka lakukan — termasuk penyembahan berhala, perbuatan maksiat, dan segala dosa yang mereka kerjakan di dunia. Tiada seorang pun daripada mereka yang akan terlepas daripada pemeriksaan Allah, walaupun mereka bersekutu dan saling menyokong antara satu sama lain di dunia.

Ayat ini merupakan amaran yang amat keras dan peringatan yang tegas kepada mereka agar berhenti daripada terus-menerus berada dalam kesesatan dan perbuatan keji. Ia juga menjadi penghibur buat Rasulullah ﷺ dan kaum mukminin bahawa Allah Maha Mengetahui segala tipu daya musuh-musuh Islam, dan pasti akan membalas mereka dengan keadilan-Nya yang mutlak.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Jika Allah bersumpah dengan kebesaran-Nya untuk menyoal setiap hamba-Nya, maka sudah pasti tiada satu amalan pun yang akan terlepas daripada pengawasan-Nya. Maka beruntunglah orang yang sentiasa bermuhasabah diri di dunia sebelum dihisab di akhirat. Jadikanlah al-Quran sebagai panduan hidup, bukan sekadar bacaan yang diabaikan maknanya. Janganlah kita tergolong dalam kalangan mereka yang memecah-belahkan kitab Allah, tetapi jadilah hamba yang mencintai, memahami, dan mengamalkan setiap ayat-Nya dengan penuh keikhlasan. Sesungguhnya hisab Allah itu pasti, dan rahmat-Nya amat luas bagi mereka yang bertaubat sebelum terlambat.