Surah Al-Hijr Talata 92 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang…

Al-Hijr · 92/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٩٢

🔤 Transliteration

Fawa Rabbika lanas`a lannahum ajma`een

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang lahat ay Aming tatawagin upang magsulit

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 90-94 — Al-Hijr

90كَمَا أَنزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

Sapagkat Aming ipinanaog sa mga magkakabukod (mga paganong Quraish, o mga Hudyo at mga Kristiyano)

91الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

Na gumawa sa Qur’an sa maraming bahagi (alalaong baga, naniniwala sa ilang bahagi nito at hindi naniniwala sa iba)

92فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang lahat ay Aming tatawagin upang magsulit

93عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Sa lahat nilang ginagawa

94فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

Kaya’t(iyong) ipagbadyananghayagan(ang Mensaheni Allah, ang Islam), na sa iyo ay ipinag-utos at tumalikod ka sa Al-Mushrikun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, pagano, naniniwala sa mga imahen, walang pananampalataya sa Kaisahan ni Allah, makasalanan, atbp)

← Talata 91 📖 Al-Hijr Talata 93 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

92Talata

Salin — Al-Hijr 92

Surah Al-Hijr Talata 92 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t sa pamamagitan ng iyong Panginoon (o Muhammad), katiyakang silang…

Surah Talata 92/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 90–94. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3