சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 116

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ – உங்கள் நாவுகள் பொய்யாக விவரிக்கும் விஷயங்களுக்காக.
• لِتَفْتَرُوا – நீங்கள் இட்டுக்கட்டுவதற்காக (பொய்யை இணைப்பதற்காக).
• لَا يُفْلِحُونَ – அவர்கள் வெற்றியடைய மாட்டார்கள் (இம்மையிலும் மறுமையிலும்).

விளக்கம்:

முஸ்லிம்களே! அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யை இட்டுக்கட்டி, "இது ஹலால் (அனுமதிக்கப்பட்டது), இது ஹராம் (தடை செய்யப்பட்டது)" என்று உங்கள் நாவுகளால் பொய்யான விஷயங்களைக் கூறாதீர்கள். அல்லாஹ் ஹலாலாக்கியதை ஹராம் என்றும், ஹராமாக்கியதை ஹலால் என்றும் நீங்கள் சொல்லி, அதை அல்லாஹ்வின் மீது இட்டுக்கட்டும் பொய்யாக்காதீர்கள். இது இணைவைப்பவர்களின் வழக்கமாகும்; அவர்கள் தங்கள் சுய விருப்பப்படி சில விலங்குகளை ஹலால் என்றும், சிலவற்றை ஹராம் என்றும் கூறி, அது அல்லாஹ்வின் கட்டளை என்று பொய்யாகச் சொன்னார்கள்.

அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யை இட்டுக்கட்டுபவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றியடைய மாட்டார்கள். அவர்களின் இந்தச் செயல் இம்மையில் அவர்களுக்கு நன்மையைத் தராது; மறுமையில் அவர்களுக்கு வேதனையே காத்திருக்கிறது. அவர்கள் விரும்பும் எந்த நன்மையையும் அடைய மாட்டார்கள், அஞ்சும் தீங்கிலிருந்தும் தப்ப மாட்டார்கள்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பயன்கள்:

1. மார்க்க விஷயங்களில் அல்லாஹ்வின் சட்டத்தையே பின்பற்ற வேண்டும் – மனிதர்கள் தங்கள் விருப்பப்படி எதையும் ஹலால் அல்லது ஹராம் என்று தீர்மானிக்க உரிமை இல்லை. இது அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே உரிய உரிமை.
2. அல்லாஹ்வின் மீது பொய் கூறுவது மிகப்பெரிய பாவம் – மார்க்க விஷயங்களில் அல்லாஹ்வின் பெயரால் பொய் சொல்வது, அவனுக்கு இணைவைப்பதைப் போன்ற கடுமையான குற்றமாகும்.
3. நாவைப் பாதுகாக்க வேண்டும் – நாவினால் வரும் தீமைகள் மிகப்பெரியவை. மார்க்க விஷயங்களில் அறியாமல் பேசுவதை விட, அமைதியாக இருப்பதே சிறந்தது.
4. வெற்றி அல்லாஹ்வின் பக்கம் மட்டுமே – அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கட்டுப்பட்டு நடப்பவர்களே உண்மையான வெற்றியாளர்கள். பொய்யர்கள் எவ்வளவு செல்வந்தர்களாக, அதிகாரிகளாக இருந்தாலும் அவர்கள் உண்மையான வெற்றியை அடைய மாட்டார்கள்.
5. மார்க்கத்தில் கண்டிப்பான அணுகுமுறை தேவை – மார்க்க விஷயங்களில் கேள்விகள் எழுந்தால், அறிஞர்களிடம் கேட்டு தெளிவுபெற வேண்டும்; அறியாமையின் அடிப்படையில் தீர்ப்பு கூறுவது அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யை இட்டுக்கட்டுவதற்கு சமமாகும்.