Kuma kada ku ce, dõmin abin da harsunanku suke siffantawa da ƙarya, "Wannan halas ne, kuma wannan harãmun ne." Dõmin ku ƙirƙira ƙarya ga Allah. Lalle ne, waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah bã zã su ci nasara ba.
“Lima tasifu” yana nufin abin da harsunanku ke bayyanawa da ƙarya. “Litaftaru” yana nufin ku ƙirƙira ƙarya ga Allah.
Tafsirin Aya:
Ya ku mushirikai! Kada ku ce wa abin da harsunanku ke siffantawa da ƙarya: “Wannan halal ne, wannan kuma haram ne,” don ku ƙir�ƙira ƙarya ga Allah. Wato kada ku halatta abin da Allah ya haramta, kuma kada ku haramta abin da Allah ya halatta, kamar yadda kuke yi game da wasu dabbobi (kamar sa’iba, wasila, da hami) da kuke ce wa waɗannan halal ne ko haram ne ba tare da izinin Allah ba. Lalle ne waɗanda ke ƙirƙira ƙarya ga Allah ba za su sami nasara ba, ba a duniya ba kuma ba a lahira ba; ba za su cimma burinsu ba, kuma ba za su tsira daga abin da suke tsoro ba.
Fa’idodin Aya:
Haramun ne a ce wa wani abu “halal” ko “haram” ba tare da dalili daga Allah ba, domin wannan ƙarya ce a kan Allah.
Ƙirƙira ƙarya ga Allah babban laifi ne da ke halaka mutum, kuma ba ya samun nasara a rayuwa.
Musulmi ya kamata ya bi dokokin Allah da Manzonsa (SAW) kawai, ba son zuciyarsa ko al’adun gargajiya ba.
Wannan aya tana koyar da mu tsaftar addini da kuma nisantar son rai wajen fassara halal da haram.
Kyakkyawan tarbiyyar Musulmi ita ce ta nuna girmamawa ga umarnin Allah, kuma kada mu sanya wa kanmu dokokin da ba su zo daga wurin Allah ba.
Kuma kada ku ce, dõmin abin da harsunanku suke siffantawa da ƙarya, "Wannan halas ne, kuma wannan harãmun ne." Dõmin ku ƙirƙira ƙarya ga Allah. Lalle ne, waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah bã zã su ci nasara ba.
Abin sani kawai (Allah) Ya haramta muku mussai da jini da nãman alade da abin da aka ambaci sũnan wanin Allah game da shi. Sa'an nan wanda aka tĩlastaa kan jama'a kuma baicin mai zãlunci, to, lalle Allah ne Mai gãfara, Mai jin ƙai.
Kuma kada ku ce, dõmin abin da harsunanku suke siffantawa da ƙarya, "Wannan halas ne, kuma wannan harãmun ne." Dõmin ku ƙirƙira ƙarya ga Allah. Lalle ne, waɗanda suke ƙirƙira ƙarya ga Allah bã zã su ci nasara ba.
117مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Jin dãɗi ne kaɗan. Kuma sunã da wata azãba mai raɗaɗi.
Kuma kan waɗanda suka tũba (Yãhũdu) Mun haramta abin da Muka bãyar da lãbari a gare ka daga gabãni, kuma ba Mu zãlunce su ba, amma sun kasance kansu suke zãlunta.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.